• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

By way of

• Traducere în română
• Explicaţii în engleză
• Exemple
• Comentarii

Citate exemplificatoare

• I regard golf as an expensive way of playing marbles. (Văd în golf o modalitate scumpă de a mă juca cu bile.) - G.K. Chesterton
• Humor is also a way of saying something serious. (Umorul este şi un mod de a spune ceva serios.) - T.S. Eliot
• One must somehow find a way of loving the world without trusting it; somehow one must love the world without being worldly. (Trebuie să găsim o cale de a iubi lumea fără să ne încredem în ea; într-un fel sau altul, trebuie să iubim lumea fără să fim mondeni.) - G.K. Chesterton
• Clearly he had his own strange way of judging things. I suspect he acquired it from the gospels. (Era evident că avea propria modalitate ciudată de a cântări lucrurile. Bănuiesc că dobândit-o din evanghelii.) - Victor Hugo
• On a group of theories one can found a school; but on a group of values one can found a culture, a civilization, a new way of living together among men. (Pe baza unor teorii se poate fonda o şcoală, dar pe baza unor valori poate lua naştere o cultură, o civilizaţie, un nou stil de a convieţui cu oamenii.) - Ignazio Silone
• The quickest way of ending a war is to lose it. (Cel mai rapid mod de sfârşi un război este de a-l pierde.) - George Orwell
• The essence of a general's job is to assist in developing a clear sense of purpose . to keep the junk from getting in the way of important things. (Esenţa muncii unui general este să asigure dezvoltarea unui scop clar, să nu lase nimicurile în calea lucrurilor importante.) - Victor Borge
• The future has a way of arriving unannounced. (Viitorul are obiceiul de a sosi neanunţat.) - George Will
• One's mind has a way of making itself up in the background, and it suddenly becomes clear what one means to do. (Mintea omului are un mod propriu de a se decide, într-un loc retras şi dintr-o dată devine limpede ce persoana vrea să facă.) - A.C. Benson
• A hen is only an egg's way of making another egg. (O găină este doar modalitatea unui ou pentru a face alt ou.) - Samuel Butler

Exemple din articole cu By way of

• Make Each day Specific By way of These Fascinating and Purposeful American Greeting Greeting cards.

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!