In
Fraze exemplificatoare cu In
- A friend in need is a friend indeed. (Prietenul la nevoie se cunoaște.)
- A man's hat in his hand never did him any harm. (Capul ce se pleacă sabia nu-l taie.)
- A prophet is not without honour, save in his own country. (Nimeni nu-i profet în țara lui.)
- A stitch in time saves nine. (Leneșul mai mult aleargă.)
- A watched pot is long in boiling. (Timpul trece mai încet pentru cine așteaptă.)
- Alike as two peas in a pod. (Semănau ca două picături de apă)
- All cats are grey in the dark. (Noaptea toate pisicile sunt negre.)
- All his affairs are in a tangle. (I s-au încurcat rău treburile.)
- All is in readiness. (Totul este gata pregătit.)
- An old dog barks not in vain. (Câinele bătrân nu latră la lună.)
- An unfortunate man would be drowned in a tea cup. (La omul fără noroc și condacul ia foc.)
- Are you in earnest? (Vorbești serios?)
- Are you in for the competition? (Te-ai înscris la concurs?)
- Are you saying my life is in danger? (Vrei să spui că viața mea este în pericol?)
- As it happens, I am in charge here. (Întâmplător, eu răspund de ce se întâmplă aici.)
- At school, in the street, or wherever. (La școală, pe stradă sau cine știe unde.)
- Beauty lies in the eyes of the one who sees. (Frumusețea este în ochii celui care privește.)
- Bishop has put his foot in it. (S-a ars mâncarea.)
- Bishop has set his foot in it. (S-a ars mâncarea.)
- Can it be phrased in another way? (Poate fi formulat în alt mod?)
- Can you call all the pupils in your class? (Știi cum îi cheamă pe toți elevii din clasa ta?)
- Censorious people delight in casting blame. (Oamenilor necruțători le place să arunce vina pe unul și pe altul.)
- Changes are in progress. (Se introduc schimbări.)
- Did he come in time? (A venit la timp?)
- Did you already hand in your paper? (Ai submis deja actele?)
- Did you already turn in your paper? (Ai submis deja actele?)
- Do you have friends in Antigua? (Ai prieteni în Antigua?)
- Do you see any green in my eye? (Mă crezi atât de naiv?)
- Do you see any green in my eyes? (Chiar așa naiv mă crezi?)
- Don't stay in bed, unless you can make money in bed. (Nu sta în pat decât dacă poți să faci bani în pat.)
- Fat is in the fire. (Dumnezeu cu mila.)
- Fish live in water. (Peștii trăiesc în apă.)
- Fly in the ointment! (Asta-i strică tot șicul!)
- Fools rush in where angels fear to tread. (Nebunul zvârle cu barda în lună.)
- Get a man in to mend the window. (Adu pe cineva acasă să pună geamul.)
- Get in the car! (Urcă-te în mașină!)
- Go and jump in the lake! (Du-te și te spânzură!)
- Go and jump in the ocean! (Ia mai lasă-mă în pace !)
- Go and jump in the river! (Du-te și te spânzură!)
- Go and jump in the sea! (Du-te și te spânzură!)
- Go in and win! (Succes!)
- Go on, I'll join you in a few minutes. (Mergeți mai departe, vă ajung din urmă peste câteva minute.)
- Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. (Gonzales le oferă tuturor angajaților săi din Europa câte o bicicletă.)
- Grapes are not in season yet. (Încă nu e sezonul strugurilor.)
- Half a million children still face malnutrition in Niger. (Jumătate de milion de copii din Niger încă suferă de malnutriție.)
- Have somebody in to dinner. (Avea pe cineva la masă)
- He always has his family in tow. (Își trage întotdeauna familia după el.)
- He concerns himself in the happiness of his sister. (Îl preocupă fericirea surorii sale.)
- He got 5 years in prison. (El a primit 5 ani de închisoare.)
- He got his arm broken in the scuffle. (El și-a rupt brațul în încăierare.)
Exemple din articole cu In
- A look at the differences in pay structure between boxing and the UFC.
- WASHINGTON -- The Obama administration and its support for democratic change in the Middle East has been on a collision course with Saudi Arabia, the United Arab Emirates and other traditional monarchies of the Persian Gulf.
- @Uncle Jesse - We live in a 70-100 world.
- I have to say, I have taken a few trains in my day.
- Samsung's promised 3D video streaming service has gotten the official go-ahead in the company's home nation today, bringing to fruition a content par.
- Bloomberg is reporting that Ford's German offices in Cologne and Leverkusen have been raided, along with the homes of employees and suppliers.
- Ten years ago, the FBI planted "a number of backdoors" in OpenBSD's IPSEC (Internet Protocol Security) stack, a secure communication protocol that is used in sites all around the world.
- Launching in March alongside the beginning of the baseball season, in the US, Canada, Japan, and South Korea.
- The drop in approval is directly attributable to a loss in support from Democrats.
- Golden Globes voters demonstrated an odd understanding of what constitutes a comedy, nominating both "The Tourist" and "Alice in Wonderland" in that category.
- Streaming services like Hulu and Netflix (as well as other network sites) employ geotracking software to make sure nobody outside of the US can dip in to watch The Office or Exit Through the Gift Shop.
- Badoo, a social network popular in emerging markets like Russia and Brazil, has been banned in Iran.
- When Sarah Palin delivers the keynote address in February we will learn something about political passions and the future of democracy -- something we wish wasn't there.
- Spending on health care in the US grew only 4.
- *Dorgan won't be the last; People have caught on that there is no such animal as a moderate Democrat, or a principled Democrat, or any with the cajones to stand up to P-BO and his Communist Clown Cluster; All the Dems must go in 2010 .
- In software, the big winner (or smallest loser, we suppose, given the overall tone of the news) was Dragon Quest IX, which sold a whopping 4100968 copies -- slightly more than the total number of DS consoles sold in 2009! .
- At one time, Katy was in the news because of her records and performances.
Imagini exemplificatoare pentru In
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații intermediate de Yahoo!