his
Fraze exemplificatoare cu His
- A fool and his money are soon parted. (Banii nu fac casă bună cu nebunii.)
- A man is known by his friends he keeps. (Spune-mi cu cine te însoțești, ca să-ți spun cine ești.)
- A man's hat in his hand never did him any harm. (Capul ce se pleacă sabia nu-l taie.)
- A prophet is not without honour, save in his own country. (Nimeni nu-i profet în țara lui.)
- All his affairs are in a tangle. (I s-au încurcat rău treburile.)
- All his cards are trumps. (Toate îi merg în plin.)
- All his geese are swans. (Înfrumusețează totul.)
- All is grist that comes to his mill. (Din toate știe să scoată un profit.)
- All this extra work was a drain on his strength. (Toată munca aceasta în plus i-a slăbit forțele.)
- All water runs to his mill. (El o duce bine.)
- All's fish that comes to his net. (Nu refuză nimic.)
- At this point he began his speech. (În acest moment el își începu discursul.)
- Bishop has put his foot in it. (S-a ars mâncarea.)
- Bishop has set his foot in it. (S-a ars mâncarea.)
- Black dog is on his back. (L-a apucat ipohondria.)
- Black ox has trod on his foot. (L-a lovit năpasta.)
- By his hard work he won a reputation. (Muncind stăruitor și-a câștigat un nume bun.)
- Can the leopard change his spots? (Năravul din fire n-are lecuire.)
- Considering his age he has worn well. (Se ține bine pentru anii lui.)
- Do you know his whereabouts? (Știi pe unde stă?)
- Do you like his style of writing? (Îți place felul lui de a scrie?)
- Does he intend to have his poems printed? (Are de gând să-și tipărească poeziile?)
- Drinking is his weakness. (Are și el un viciu, băutura.)
- For all his wealth he was not happy. (În ciuda averii sale nu era fericit.)
- Get your boy to cut his hair. (Pune-ți băiatul să se tundă.)
- Give him his due. (Ce-i al lui, e al lui.)
- Give somebody his fairing. (Ce-i al lui, e al lui.)
- Give the devil his due. (Plătește-I cu aceeași monedă.)
- God rest his soul! (Dumnezeu să-l odihnească!)
- Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. (Gonzales le oferă tuturor angajaților săi din Europa câte o bicicletă.)
- He abode his opportunity. (Aștepta un prilej favorabil.)
- He abode his time. (Aștepta un prilej favorabil.)
- He aimed his satire at Dan. (Și-a îndreptat satira împotriva lui Dan.)
- He always has his family in tow. (Își trage întotdeauna familia după el.)
- He cannot punch his way out of a paper bag. (E un nătăfleț.)
- He concerns himself in the happiness of his sister. (Îl preocupă fericirea surorii sale.)
- He doesn't look his age. (Pare mai tânăr decât îl arată vârsta.)
- He gets his timidity from his mother. (Timiditatea o moștenește de la maică-sa.)
- He got his arm broken in the scuffle. (El și-a rupt brațul în încăierare.)
- He had absorbed all the knowledge of his time. (Își însușise toată știința epocii sale.)
- He handled his regiment finely. (El și-a condus foarte bine regimentul.)
- He has gone to his account. (S-a dus pe lumea cealaltă.)
- He has had his issue. (A murit.)
- He has his clothes made in London. (El și-a făcut hainele la Londra.)
- He has something up his sleeve. (Are un gând ascuns.)
- He has thrown us together in his house. (Ne-a strâns pe toți laolaltă în casa lui.)
- He is grooming his son to become his successor. (El își pregătește fiul pentru a deveni succesorul său.)
- He is nearing his end. (Mai are puțin ca să-și atingă țelul.)
- He is weak on his pins. (Se clatină pe picioare.)
- He made good on his promise. (El și-a îndeplinit promisiunea.)
Citate exemplificatoare
- Every man is thoroughly happy twice in his life: just after he has met his first love, and just after he has left his last one. (Orice om este cu adevărat fericit de două ori în viață: imediat ce și-a găsit prima iubire și imediat ce a părăsit-o pe ultima.) - H.L. Mencken
- The wise man does not permit himself to set up even in his own mind any comparisons of his friends. His friendship is capable of going to extremes with many people, evoked as it is by many qualities. (Omul înțelept nu își permite nici măcar în gând să își compare prietenii. Prietenia sa este capabilă să meargă până la extreme în cazul multor oameni, lucru dovedit de multe calități.) - Charles Dudley Warner
- We must respect the other fellow's religion,but only in the sense and to the extent that we respect his theory that his wife is beautiful and his children smart. (Trebuie să respectăm religia celuilalt, dar doar în sensul și în măsura în care respectăm teoria lui că nevasta sa este frumoasă și copiii săi deștepți.) - H.L. Mencken
- Pick a man for his human qualities, his values, his compatibility with you, rather than what he represents in status, power or good looks. (Alege un bărbat pentru calitățile lui umane, pentru valorile lui, pentru compatibilitatea dintre voi, mai degrabă decât pentru statutul lui, pentru puterea pe care o are sau pentru cât de bine arată.) - Carol Botwin
- The man who succeeds above his fellows is the one who early in life clearly discerns his object, and towards that object habitually directs his powers. (Cel care reușește înaintea altora este cel care-și stabilește un scop clar încă din primăvara vieții, concentrându-și apoi eforturile în mod constant asupra acestui scop.) - Earl Nightingale
- Work is not man's punishment. It is his reward and his strength and his pleasure. (Munca nu este pedeapsa omului. Este recompensa și puterea și plăcerea lui.) - George Sand
- Marriage is based on the theory that when man discovers a brand of beer exactly to his taste he should at once throw up his job and go work in the brewery. (La baza căsătorie stă teoria conform căreia atunci când un bărbat descoperă o marcă de bere pe gustul lui, el ar trebuie să renunțe pe loc la locul de muncă și să lucreze la berărie.) - George Jean Nathan
- The greatest discovery of my generation is that a human being can alter his life by altering his attitudes. (Cea mai mare descoperire a generației mele este aceea că o ființă umană își poate schimba viața prin schimbarea propriei atitudini.) - William James
- He who is greedy is disgraced; he who discloses his hardship will always be humiliated; he who has no control over his tongue will often have to face discomfort. (Cel care-i lacom e denigrat, cel care va lupta cu greutățile vieții va fi umilit, cel care nu-și tine gura va avea întotdeauna de suferit.) - Imam Ali-Ibn-Abi-Talib
- The Christian does not consider death to be the end of his life, but the end of his troubles. (Creștinul nu vede moartea ca un sfârșit al vieții, ci ca un sfârșit al necazurilor lui.) - A. Mark Wells
Exemple din articole cu His
- (Buffett doesn't hog the spotlight; his big moment comes at about two minutes into the ad.
- Well, apparently Tiger is not too pleased about this HIGHlarity and has unleashed his lawyers, who have demanded they discontinue the line of products and recall those already distributed them! What a dick! .
- That's the DJ, not the superhero -- he's released an iPhone app that's designed to be used at his concerts this summer, giving you some personal involvement on your iPhone while the music and video of the show goes on around you.
Imagini exemplificatoare pentru His
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații intermediate de Yahoo!