Traducere Birds

Birds

Birds of a feather flock together!	A tunat şi i-a adunat!

Birds of a feather flock together.	Cine se aseamănă se adună.

birds of passage	păsări migratoare

birds of prey	păsări de pradă

bluebirds	mierle albastre	Sialia sialis; zoologie

to be for the birds	a considera inutil şi stupid	despre o activitate	conjugări
to be for the birds	a displăcea profund	despre o activitate	conjugări

to be strictly for the birds	a considera inutil şi stupid	despre o activitate	conjugări
to be strictly for the birds	a displăcea profund	despre o activitate	conjugări

Fine feathers make fine birds.	Haina face pe om.	zicală

flight of birds	stol de păsări

flights of birds	stoluri de păsări

to feel like a box of birds	a se simţi în al nouălea cer	de fericire; familiar în limba română	conjugări

humming-birds	pasări-muscă	Trochilidae; zoologie

hummingbirds	colibri	Trochilidae; zoologie
hummingbirds	pasări-muscă	Trochilidae; zoologie

to kill two birds with one stone	a împuşca doi iepuri dintr-o dată		conjugări
to kill two birds with one stone	a lovi cu o măciuca cu două capete		conjugări
to kill two birds with one stone	a nimeri doi iepuri dintr-o împuşcătură		conjugări

mocking birds	mierloi american	Mimus polyglottos; zoologie

<< < Pagina 1 >

Este posibil să fie o formă declinată/conjugată/derivată, vezi şi rădăcina.

I spent a lot of money on booze, birds and fast cars. The rest I just squandered. (George Best)	Am cheltuit o grămadă de bani pe băutură, păsări şi maşini rapide. Restul, pur şi simplu, i-am irosit. (George Best)
more quotes...	mai multe citate...