Traducere Ld

Ld

15-year old boy	băiat în vârstă de 15 ani

15-year old boys	băieţi de 15 ani
15-year old boys	băieţi în vârstă de 15 ani

15-year-old boy	băiat de 15 ani

A burnt child dreads the fire.	Cine s-a fript cu ciorbă suflă şi-n iaurt.	proverb

a green old age	bătrâneţe fericită

A hot drink warms on a cold day.	O băutură fierbinte te încălzeşte într-o zi rece.

A little bird has told me so.	Mi-a şoptit o păsărică.
A little bird has told me so.	Mi-a spus o păsărică.

a quiverful of children	droaie de copii
a quiverful of children	liotă de copii

a shoulder to cry on	înţelegătoare
a shoulder to cry on	o persoană care îţi oferă consolare
a shoulder to cry on	o persoană care îţi oferă înţelegere
a shoulder to cry on	o persoană care îţi oferă simpatie
a shoulder to cry on	un umăr pe care să plângi

A threatened blow is seldom given.	Câinele care latră nu muşcă.	aproximativ

A wild animal wary of traps.	Animalul sălbatic se fereşte de capcane.

a world of	noian de
a world of	mare de

<< < Pagina 1 >