Traducere myself

myself

myself	eu însumi
myself	însumi
myself	mă
myself	pe mine

Give me myself!	Dă-mi pace!	învechit în limba engleză
Give me myself!	Lasă-mă în pace!	învechit în limba engleză

I account myself happy.	Mă socotesc fericit.

I touched myself up a bit.	M-am aranjat puţin.
I touched myself up a bit.	M-am aranjat puţin în oglindă.

I won't lower myself to his level.	Nu mă voi coborî la nivelul lui.

I work for myself.	Lucrez pe cont propriu.

I'm beside myself with joy.	Nu-mi încap în piele de bucurie.

I'm going to buy myself a new camera, digital this time.	Îmi voi cumpăra un aparat foto nou, de data aceasta digital.

If I was rich, I'd buy myself a house in Spain.	Dacă aş fi bogat, mi-aş cumpăra o casă în Spania.

may I introduce myself	permiteţi-mi să mă prezint
may I introduce myself	permite-mi să mă prezint

speaking for myself	cât despre mine
speaking for myself	după părerea mea
speaking for myself	în ceea ce mă priveşte

myself