Traducere take for

take for

to take for a ride	a păcăli	familiar	conjugări
to take for a ride	a tachina	familiar	conjugări
to take for a ride	a răpi cu maşina	argou	conjugări
to take for a ride	a lua la plimbare cu maşina		conjugări
to take for a ride	a escroca	argou în limba engleză	conjugări
to take for a ride	a înşela	argou în limba engleză	conjugări

to take for better and for worse	a lua ca tovarăş de viaţă la bine şi la rău		conjugări
to take for better and for worse	a lua ca tovarăşă de viaţă la bine şi la rău		conjugări
to take for better and for worse	a lua de soţ		conjugări
to take for better and for worse	a lua de soţie		conjugări

to take for granted	a considera indiscutabil		conjugări
to take for granted	a lua de bun		conjugări
to take for granted	a lua drept bun		conjugări
to take for granted	a lua drept sigur		conjugări
to take for granted	a nu pune la îndoială		conjugări

It would take forever for me to explain everything.	Ar dura o veşnicie sş-ti explic totul.

to mistake for	a lua drept		conjugări
to mistake for	a îl confunda cu		conjugări
to mistake for	a o confunda cu		conjugări