Traducere turns

turns

Este o conjugare a verbului to turn.

turns for the worse	schimbări în rău

turnstile	cruce de barieră
turnstile	portiţă

downturns	declinuri	economic

Everything turns up trumps with him.	Totul îi reuşeşte.	familiar

He always turns up trumps.	El reuşeşte întotdeauna.	familiar

He turns his pockets inside out.	El îşi întoarse buzunarele pe dos.

Many happy returns of the day!	La mulţi ani!	de ziua naşterii
Many happy returns of the day!	La mulţi ani fericiţi!	la aniversarea cuiva

Many happy returns!	La mulţi ani fericiţi!	de ziua naşterii
Many happy returns!	La mulţi ani!	la aniversarea cuiva

My head turns round.	Mă apucă ameţeala.
My head turns round.	Mi se învârteşte capul.

My head turns.	Am ameţit de tot.
My head turns.	Mi se învârteşte capul.

My stomach turns against it.	Îmi face greaţă.

My stomach turns at it.	Îmi vine greaţă când aud de una ca asta.
My stomach turns at it.	Mi se face greaţă când aud de una ca asta.

rate of returns	rata veniturilor

sudden turns of the wheel	întorsături bruşte a soartei

<< < Pagina 1 >

The sin which makes you sad and repentant is more liked by Allah than the good deed which turns you arrogant. (Imam Ali)	Păcatul pe care ajungi să-l regreţi e mai mult pe placul lui Dumnezeu decât o faptă bună care te face să devii arogant. (Imam Ali)
more quotes...	mai multe citate...