atât
- ATÂT, ATÂTA, atâți(a), atâtea, adv., pron. nehot., adj. nehot. I. Adv. (Mai ales în forma atât) 1. În asemenea măsură, așa de mult, de tare, de bine, de scump etc. ◊ Expr. Atât..., cât... = în același grad, număr, preț etc. ca și... Atât..., cât și... = și..., și...; nu numai..., ci (și)... Tot atât = același lucru, totuna, egal; indiferent. Încă pe atât = dublu. 2. (Indică o gradație; în expr.) Cu atât mai bine (sau mai rău) = e mai convenabil (sau mai dezavantajos). Atât mi-a (sau ți-a etc.) fost, se spune pentru a arăta ivirea iminentă a unei neplăceri, a unui pericol etc. Atât (numai sau doar) că... = numai că..., doar că..., cu singura deosebire că... Cu cât..., cu atât = pe măsură ce..., tot mai mult... Atât..., atât... = în măsura în care... 3. Numai acest (singur) lucru, mai mult nu. Eu atât îți spun. II. Pron. nehot. (Mai ales în forma atâta) 1. (Înlocuiește un nume sau o propoziție, exprimând o măsură, o cantitate etc.) Cum dai merele...? – Atâta ! ◊ Expr. Nici atâta = și mai puțin. Atâta(-i) tot sau atâta și nimic mai mult = asta e ! cu asta am încheiat ! să nu aștepți mai mult ! 2. (Înlocuiește un singur sau ultim lucru care mai trebuie realizat) Atâta mai am de făcut. III. Adj. nehot. (Mai ales în forma atâta) 1. Care este așa de mult, de tare, de bine etc. Atâta lume. ◊ Loc. adv. De atâtea ori = așa de des, adeseori. 2. Care este numai acesta, care este ultimul. Atâta lucru pot să spun. ◊ Expr. Atâta lucru = lucru de nimic; motiv neînsemnat. [Gen.-dat.: atâtor și atâtora] – Lat. eccum-tantum.
- Sinonime: ATÂT adv., interj. 1. adv. așa. (Nu te grăbi ~.) 2. interj. v. ajunge.
- Ortografie: atât/atâta adv.
- Ortografie: atâta/atât pr. m., adj. m., pl. adj. atâți/atâția (sil. -ția), pr. atâția; f. sg. atâta, pl. atâtea; g. -d. pl. m. și f. adj. atâtor/atâtora, pr. atâtora
Exemple pentru atât
- Cu atât mai bine pentru tine!
- Cu cât știi mai multe, cu atât îmbătrânești mai repede!
- Este atât de scump acest pui de pinguin!
- Hai, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit!
- Nu știu cum să demonstrez având în vedere că este atât de evident.
- Sunt atât de gras!
- A venit atât ea cât și sora ei.
- Ai să ajungi la spital dacă mai conduci atât de repede.
- Ar fi trebuit să refuzi o ofertă atât de inechitabilă.
- Cu cât are mai mult, cu atât vrea mai mult.
- Cu cât mai curând cu atât mai bine.
- Cu cât mai curând, cu atât mai bine.
- Cu cât mai devreme, cu atât mai bine.
- Cu cât mai repede, cu atât mai bine.
- Cu cât sunt mai mulți, cu atât mai bine.
- Cu cât te gândești mai puțin la asta, cu atât mai bine.
- Cu cât te gândești mai puțin, cu atât mai bine.
- Cu cât vom fi mai mulți, cu atât ne vom distra mai bine.
- Când suntem mici, totul pare atât de mare.
- Cântecul acesta este atât de emoționant încât mă face sa plâng.
- N-au mai putut exista două suflete atât de sincere, nici gusturi atât de asemănătoare, nici sentimente atât de la unison, nici priviri atât de îndrăgostite ca ale lor. Și acum erau ca niște străini; nu, mai rău ca niște străini, pentru că nu se mai puteau cunoaște. Era o înstrăinare eternă. Când vorbea, îi auzea aceeași voce și-i deslușea același suflet. (Jane Austen)
» mai multe citate despre atat...
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia