• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

chiar

• Traducere "chiar" în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii
• Articole în blog

1. CHIAR, -Ă, chiari, -e, adv., adj. I. Adv.1. Tocmai, întocmai, exact. Porneşte chiar acum. ♦ Însuşi, singur, nu altcineva sau altceva decât... Era chiar copilul lui. 2. Până şi, încă şi. Chiar prin somn tot simţea. ♦ Încă; deja. Chiar de la început. ♦ (Precedat de 'nici') Măcar. ♦ (Urmat de propoziţie concesivă introdusă prin 'dacă' sau 'de') Şi în cazul. Mă aşez chiar dacă nu mă pofteşte nimeni. 3. În realitate, cu adevărat, într-adevăr. Iată că chiar vine. 4. (Înv.) În mod clar, lămurit. II. Adj. (Înv.) Clar, curat, pur, limpede. – Lat. clarus.
2. Sinonime: CHIAR adv. v. clar, desluşit, explicit, expres, lămurit, limpede, răspicat.
3. Sinonime: CHIAR adv. 1. exact, întocmai, tocmai, (înv. şi pop.) săvai, (pop.) oblu, taman, (înv. şi reg.) aşaşi. (~ aşa s-a întâmplat.) 2. v. drept. 3. v. în-tocmai. 4. v. tocmai. 5. îndeosebi, tocmai, (înv. şi pop.) osebit. (~ asta-i place lui.) 6. v. încă. 7. tocmai, (prin Ban. şi Transilv.) baş. (Nu s-a întâmplat ~ de multă vreme.)
4. Sinonime: CHIAR adj. v. clar, cristalin, curat, deslu-şit, distinct, evident, lămurit, limpede, precis, pur, transparent.
5. Ortografie: chiar adj. m., pl. chiári; f. sg. chiáră, pl. chiáre
6. Ortografie: chiar adv.

//dexonline.ro/search.php?cuv=chiar

Exemple pentru chiar

• N-o lua chiar aşa în tragic!
• Acum chiar că e bizar...
• Acum chiar că e ciudat...
• Am auzit-o chiar din gura lui.
• Astea-s chiar ştiri rele.
• Faptul că minte chiar mă irită.
• Mi s-a spus că sunt pragmatic şi chiar aşa este.
• Mi s-a spus că sunt pragmatic şi chiar sunt.
• Mi-a spus chiar ea personal.
• Mi-a spus chiar ea.
• N-aş spune că piesa m-a captat chiar aşa de mult.
• Nu e chiar atât de nebun pe cât pare.
• Nu e chiar aşa nebun cum pare.
• Nu e dracul chiar atât de negru cum se spune.
• Orice poate fi prost înţeles chiar va fi prost înţeles.
• Pasărea e chiar deasupra.
• Restaurantul ăsta nu e chiar aşa de grozav cum se spune.
• Întâmplător e chiar logodnica mea.
• Nu este chiar aşa o surpriză, nu?
• Se spune că omul este în stare să îndure orice. Chiar ce nu a făcut. Chiar ideea că nu poate îndura mai mult. (William Faulkner)
  » mai multe citate despre chiar...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia