• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

fără

• Traducere în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. FĂRĂ, conj., prep. I. (Urmat de o propoziţie circumstanţială de mod sau de un infinitiv care îi ţine locul, are valoarea unei negaţii) A ascultat fără să răspundă nimic. ♦ (Urmat de o propoziţie concesivă sau de un infinitiv care îi ţine locul) Deşi nu..., cu toate că nu... Fără să fie desăvârşit, e mulţumitor. 2. (Reg.; după negaţie, cu sens adversativ) Ci, dar. ♦ (Înv.; adverbial) Decât, (în) afară de...; exceptând pe... II. Prep. 1. (Introduce complemente circumstanţiale de mod şi atribute, conţinând ideea de excludere) Lipsit de... Om fără necazuri. ♦ (În legătură cu cuvinte care arată cantitatea sau măsura, indicând cât lipseşte până la o măsură deplină) Este ora zece fără cinci minute. ♦ (În operaţii aritmetice de scădere) Minus, mai puţin. Patru fără doi. 2. (Introduce complemente circumstanţiale sociative negative) Pot eu să trăiesc şi fără tine. ♦ (Introduce complemente circumstanţiale instrumentale negative) A scos cuiele fără cleşte. – Lat. foras áfară'.
2. Sinonime: FĂRĂ conj. v. ci, dar, însă, numai.
3. Sinonime: FĂRĂ adv. 1. (înv.) bez. (A dat tributul, ~ plocon.) 2. v. minus.
4. Ortografie: fără prep., conjcţ.

//dexonline.ro/search.php?cuv=fara

Exemple pentru fără

• A făcut-o fără să ştiu eu.
• A făcut-o fără ştirea mea.
• Agricultorul este identificat fără echivoc.
• Am mers fără să ne oprim.
• Am rămas fără cuvinte.
• Am rămas fără glas.
• Am învăţat sa trăiesc fără ea.
• Chiar şi fără mine sunteţi prea mulţi.
• Comitetul formulează un aviz fără întârziere.
• Consiliul se reuneşte fără întârziere.
• Contul se menţine fără a se plăti taxe.
• E fără de seamăn.
• E sac fără fund.
• El a dispărut fără urmă.
• Fundaţia este un organism fără scop lucrativ.
• Impactul asupra PIB este fără îndoială pozitiv.
• Infracţiune săvârşită fără intenţie.
• La omul fără noroc şi condacul ia foc.
• Lucrul fără sănătate, trândăvia doar păcate.
• Mişcarea se execută fără greutate.
• Conversaţia trebuie să fie plăcută fără grosolănie, isteaţă fără afectare, liberă fără indecenţă, spirituală fără dispreţ faţă de alţii, nouă fără falsitate. (William Shakespeare)
  » mai multe citate despre Fara...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia