• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

răsuflare

• Traducere în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. RĂSUFLÁRE, răsuflări, s.f. Acţiunea de a (se) răsufla şi rezultatul ei; respiraţie, răsuflet, răsuflu. ◊ Loc. adj. şi adv. Fără răsuflare = mort. ◊ Loc. adv. Dintr-o răsuflare = dintr-o dată, repede. ◊ Expr. A-şi ţine (sau a-şi opri, a-şi stăpâni) răsuflarea = a se sili să nu respire sau a respira uşor, fără zgomot. A i se curma (sau a i se opri, a-i pieri cuiva) răsuflarea = se zice când cineva este copleşit, sugrumat de o emoţie puternică, de spaimă etc. A-şi da răsuflarea = a muri. ♦ (Concr.) Aerul expirat din plămâni; suflu. ♦ Fig. Adiere uşoară. – V. răsufla.
2. Sinonime: RĂSUFLÁRE s. v. astâmpăr, calm, linişte, odihnă, pace, răgaz, răsuflătoare, re-paus, tihnă, uşurare.
3. Sinonime: RĂSUFLÁRE s. 1. v. respiraţie. 2. trezire. (~ unei băuturi.)
4. Ortografie: răsufláre s. f. (sil. -fla-), g.-d. art. răsuflării; pl. răsuflări

//dexonline.ro/search.php?cuv=rasuflare

Exemple pentru răsuflare

• Suntem sloiuri de gheaţă. Instaurăm, presimt, o eră glaciară, cu ultima noastră răsuflare. (Gheorghe Mihail)
  » mai multe citate despre rasuflare...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia