Exemple pentru but

but

Fraze exemplificatoare cu But

All is but a downright lie. (Totul nu este decât o minciună.)
All is but a downright no. (Nu categoric.)
An ape is but an ugly thing, although it wear a golden ring. (Năravul din fire n-are lecuire.)
Give every man thine ear but few thy voice. (Cumpăra de la toţi, dar vinde la puţini.)
He is famous today but it took him a long time to get there. (E el faimos astăzi, dar s-a căznit mult până să izbutească.)
He's in the book but doesn't know what page he's on. (E priceput dar nu e prea deştept.)
Hey, I may have no money, but I still have my pride. (N-oi avea eu bani, dar încâ am mândrie.)
I accept, but only under one condition. (Accept, însă cu o condiţie.)
I don't go to the Derby, but I always have something on. (Nu mă duc la derby, dar totdeauna fac câteva pariuri.)
I have French nationality but Vietnamese origins. (Eu sunt de naţionalitate franceză, dar am rădăcini vietnameze.)
I knew it was plastic but it tasted like wood. (Ştiu că era din plastic dar avea gust de lemn.)
John is bad but his brother is worse. (John e un om rău dar fratele lui e şi mai rău.)
Life is hard, but I am harder. (Viaţa este dură, dar eu sunt si mai dur.)
Many wish but few will. (Mulţi au dorinţa, dar puţini voinţa.)
Much sound but little sense. (Vorbărie multă, dar goală.)
Nothing is beautiful but the truth. (Nimic nu este mai frumos decât adevărul.)
Promise little but do much. (Nu promite mai mult decât poţi face.)
Repentance is good but innocence is better. (Conştiinţa curată e cea mai bună pernă.)
Sadder but wiser. (Tot păţitu-i priceput.)
She is but a child to me. (E doar un copil pe lângă mine.)
She would willingly come but she was on vacation. (Ea ar fi venit de bună voie, dar era în vacanţă.)
Speech is silver, but silence is golden. (Tăcerea este de aur, iar vorba de argint.)
The house is but a few steps away. (Casa e doar la câţiva paşi mai departe.)
The letter reached me but yesterday. (Abia ieri mi-a parvenit scrisoarea.)
The pitcher goes often to the well, but is broken at last. (Urciorul nu merge de multe ori la apă.)
The spirit is willing, but the flesh is weak. (Spiritul vrea, dar trupul nu poate.)
There is a remedy for all things but death. (Numai moartea-i fără leac.)
There is a remedy for everything but death. (Numai moartea-i fără leac.)
There is but one such man. (Există un singur om de felul acesta.)
They differ in degree but not in kind. (Se deosebesc cantitativ, nu calitativ.)
They wished the work complete, but it wasn't. (Ei doreau lucrarea terminată, dar nu s-a putut.)
Two is company but three is none. (Cea mai bună tovărăşie e în doi.)
We don't see things as they are, but as we are. (Nu vedem lucrurile aşa cum sunt ele, ci aşa cum suntem noi.)
We left with the rain but we arrived with the sun. (Am plecat pe ploaie şi ne-am întors pe soare.)
We take no note of time but its loss. (Nu preţuim timpul decât atunci când nu-l mai avem.)
Words are but wind. (Cuvântul e ca vântul.)
World is but a little place after all. (Ce mică-i lumea!)
World is but a little place. (Ce mică-i lumea!)
You can have no more of a cat but her skin. (Nimeni nu poate da mai mult decât are.)
You're welcome to try, but I'm sure you won't succeed. (N-ai decât să încerci, dar sunt sigur ca n-ai să reuşeşti.)

Citate exemplificatoare

There are but few saints amongst scientists, as among other men, but truth itself is a goal comparable with sanctity. (Există numai câţiva sfinţi printre oamenii de ştiinţă, la fel ca şi printre alţi oameni, dar adevărul este un scop comparabil cu sanctitatea.) - George Sarton
Blessedness is not the reward of virtue, but virtue itself; neither do we rejoice therein, because we control our lusts, but contrariwise, because we rejoice therein, we are able to control our lusts. (Fericirea nu este o răsplată a virtuţii, ci o virtute însăşi; noi nu ne bucurăm de ea pentru că ne înfrânăm poftele trupeşti, ci pentru că ne bucurăm de ea ne înfrânăm poftele trupeşti.) - Baruch Spinoza
I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; and because I cannot do everything, I will not refuse to do something I can do. (Sunt unic, dar nu sunt unicul. Nu pot face totul, dar pot face ceva; şi dacă nu pot face totul, nu înseamnă că nu voi face ceva ce pot să fac.) - Edward Everett Hale
Humor can be dissected as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind. (Umorul poate fi disecat precum o broască, însă ea moare în timpul acţiunii iar măruntaiele ei nu prezintă interes decât pentru mintea pur ştiinţifică.) - E.B. White
It is not for him to pride himself who loveth his own country, but rather for him who loveth the whole world. The earth is but one country and mankind its citizens. (Nu cel care îşi iubeşte propria ţară trebuie să se mândrească, ci cel care iubeşte lumea întreagă. Căci pământul este o singură ţară iar oamenii sunt cetăţenii ei.) - Baha'u'llah
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. (Omul nu este făcut ca să fie înfrânt. Pe om poţi să-l distrugi, dar nu poţi să-l înfrângi.) - Ernest Hemingway
For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul. (Pentru că nu în ureche mi-ai şoptit, ci în inimă. Nu buzele mi le-ai sărutat, ci sufletul.) - Judy Garland
Spend everyday casual, but industrious Every moment alert, but relaxed. (Petrece-ţi ziua fără prea multe griji, dar muncind. În alertă tot timpul, dar totodată relaxat.) - Guy Finley
Numbers are essential, but not absolutely essential to strength. For many churches are numerically strong but lamentably weak spiritually. Numbers, then, are no display of spiritual power or strength. (Cantitatea este esenţială, dar nu absolut necesară pentru a rezista. Pentru că multe religii sunt puternice din punct de vedere al numărului adepţilor, dar lamentabile din punct de vedere spiritual. Astfel, cantitatea nu constituie o dovadă a puterii sau tăriei spirituale.) - W.T. Ussery
My alter ego is onstage. But it's not really that far from my real character. It's not like a character that I made up to put onstage. It's not me, but it's a side of me. (Alter ego-ul meu este pe scenă. Însă nu este prea departe de adevăratul meu eu. Nu este ca un personaj pe care l-am inventat ca să-l urc pe scenă. Nu sunt eu, dar este o parte din mine.) - Nikka Costa

Exemple din articole cu But

There are many DAB radios on the market, but none look as good as this! The solid walnut and aluminium casing gives it a real retro look and feel, but don't be fooled.
But I take your post to suggest that we may not really want stability and consistency (at least not all of us, and not all of the time).
The latest TiVo model aims to seamlessly blend programming from conventional TV and the Internet, but it doesn't go nearly far enough in tapping the Internet.
"But I'm telling you, we're going to go into the second half of our administration, with a solid Democratic majority in the House and the Senate, and with the wind at our backs," he said.

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!