Exemple pentru her

her

Fraze exemplificatoare cu her

A smile played on her lips. (Pe buze îi flutura un zâmbet.)
Ask her if he's going out this evening. (Întreab-o pe dacă iese în oraş în seara aceasta.)
Do you know anything about her past? (Ştii ceva despre trecutul ei?)
Get her to come tomorrow. (Poate o poţi convinge să vină mâine.)
Give her the news. (Dă-i şi ei vestea.)
He loved her to distraction. (El o iubea la nebunie.)
He was touched by her tears. (El a fost înduioşat de lacrimile ei.)
I can't tell her now. (Nu pot să îi spun acum.)
I wish I could love her all night long. (Aş vrea să fi făcut dragoste cu ea întreaga noapte.)
Mary's blue dress goes with her eyes. (Rochia albastră a lui Mary se potriveşte de minune la culoarea ochilor.)
Mathematics is her strong point. (Matematica e partea ei tare.)
Mother sends her love. (Mama vă trimite complimente.)
Old woman is picking her geese. (Îşi scutură baba Dochia cojocul.)
Serve her right! (Aşa îi trebuie !)
She bears her age well. (Se ţine bine pentru anii ei.)
She came as well as her sister. (A venit şi ea şi sora ei.)
She carries her age well. (Se ţine bine pentru anii ei.)
She does not look her age. (Nu-şi trădează vârsta.)
She flew to meet her brother. (Alearga să-şi întâmpine fratele.)
She got a bruise on her leg. (Ea s-a ales cu o vânătaie la picior.)
She got a lot of paintings from her uncle. (A primit o mulţime de picturi de la unchiul ei.)
She got her wish. (I s-a făcut pe voie.)
She has her wish. (Dorinţa ei se împlineşte.)
She has not her like. (Nu-şi are seamăn.)
She is a picture of her mother. (E leit maică-sa.)
She is dieting to keep her figure. (Ţine regim ca să-şi păstreze silueta.)
She is in her eighth year. (Are opt ani.)
She is near her time. (Trebuie să nască.)
She is quick on her pins. (E sprintenă.)
She loves him next her own child. (Îl iubeşte ca şi pe copilul ei.)
She made the story up out of her own head. (Povestea era născocită de ea.)
She parted with her family. (S-a despărţit de familie.)
She put her hat on her head. (Şi-a pus pălăria pe cap.)
She slipped into her dressing gown. (Îşi puse repede pe ea capotul.)
She took the ring from her finger. (Îşi scoase inelul din deget.)
She took the ring off her finger. (Îşi scoase inelul din deget.)
She took up her hair on top of the head. (Şi-a făcut coafura montantă.)
She was a beauty in her day. (A fost o frumuseţe în tinereţea ei.)
She was at the end of her patience. (Era la capătul răbdării.)
She was wounded in her deepest affections. (A fost rănită în cele mai profunde sentimente.)
She was wringing her hands in sorrow. (Îşi frângea mâinile de durere.)
She waved her hand. (Făcea semn cu mâna.)
She wept for her failure. (Plângea din cauza insuccesului.)
She wept over her failure. (Plângea din cauza insuccesului.)
She whiped off her shoes. (Îşi scoase repede pantofii.)
She wore her hair up. (Purta părul ridicat.)
She wrestled her attacker to the ground. (Luându-se la trântă cu atacatorul l-a doborât la pământ.)
She's got a fair complexion while her brother is very dark. (Ea are un ten deschis, în timp ce fratele ei îl are foarte închis.)
Tears flowed on her cheeks. (Îi curgeau lacrimi pe obraji.)
Tears ran down her face. (Îi curgeau lacrimi pe obraji.)

Citate exemplificatoare

Think about a woman. Doesn't know you're thinking about her. Doesn't care you're thinking about her. Makes you think about her even more. (Gândeşte-te la o femeie. Nu ştie că te gândeşti la ea. Nu-i pasă dacă te gândeşti la ea. Te face să te gândeşti la ea şi mai mult.) - Sybil Adelman
Art is the child of Nature; yes, her darling child, in whom we trace the features of the mother's face, her aspect and her attitude. (Arta este copilul Naturii; da, drăgălaşul ei copil, în care noi descoperim trăsăturile feţei mamei, aspectul şi atitudinea ei.) - Henry Wadsworth Longfellow
Woman is fascinating in all ages: when she is a child, she's a little angel, in her youth she fascinates by beauty and fire of her passion, and in her old age, she is all tenderness. (Femeia e fascinantă la toate vârstele: când e copilaş, ea-i un îngeraş, la tinereţe fascinează prin frumuseţe şi focul pasiunii, iar la bătrâneţe e toată doar tandreţe.) - George Budoi
She had learned the self-deprecating ways of the woman who does not want to be thought hard and grasping, but her artifices could not always cover the nakedness of her need to excel. (Învăţase metodele auto-ironice ale femeii care nu vrea să fie considerată necruţătoare şi hrăpăreaţă, însă artificiile ei nu puteau mereu să acopere goliciunea dorinţei ei de a excela.) - Faith Sullivan
When an opera star sings her head off, she usually improves her appearance. (Când o cântăreaţă de operă cântă până explodează, de obicei îşi îmbunătăţeşte înfăţişarea.) - Victor Borge
I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority. (M-aş simţi mai optimist în legătură cu un viitor luminos al omului dacă ar petrece mai puţin timp demonstrând că e mai deştept decât Natura şi mai mult timp degustându-i dulceaţa şi respectându-i supremaţia.) - E.B. White
The greatest friend of Truth is time, her greatest enemy is Prejudice, and her constant companion Humility. (Cel mai bun prieten al Adevărului este timpul, cel mai mare duşman al său este Prejudecata, şi cel mai constant partener al său este Umilinţa.) - Charles Caleb Colton
The winner of the hoop race will be the first to realize her dream, not society's dream, her own personal dream. (Câştigătoarea concursului cu cercul va fi prima care îşi va îndeplini visul, nu cel al socieţii, ci visul ei personal.) - Barbara Bush
The artist is the lover of Nature, therefore he is her slave and her master. (Artistul e cel ce iubeşte Natura, de aceea e sclavul şi totodată stăpânul ei.) - Rabindranath Tagore
When a woman is incarcerated, she's expected to give up her freedom, but not her soul. (Când o femeie este încarcerată, se aşteaptă de la ea să renunţe la libertate, dar nu la sufletul ei.) - Michelle Phillips

Exemple din articole cu her

Mom Katie Holmes takes her to another dance lesson -- and treats her to ice cream.
Katy Perry was at Selfridges in London today for the launch of her new perfume in a kitty shaped bottle named Purr.
Cindy McCain preferred to play the role of the silent, smiling political wife when her husband ran for president two years ago.
For the first time in her career, Natalie Portman won´t only be starring in a movie.
Kirstie Alley is still yapping about allegations that her Organic Liaison weight-loss system had ties to the Church of Scientology.
A faithful volunteer translator at Global Voices in French since 2008, she is also a pioneer of using Global Voices in the classroom, where it has now been part of her students' advanced English curriculum for two years.

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!