Exemple pentru just

just

Fraze exemplificatoare cu just

A ghost has just walked over my grave. (M-au trecut fiorii.)
Are you just going to stand there all day? (Ai de gând să stai acolo toată ziua?)
He has just published an interesting series of articles. (El a publicat de curând o serie interesată de articole.)
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. (Bună, vroiam doar să te anunţ că s-a rezolvat problema.)
I can just touch the ceiling. (Pot abia să ating plafonul.)
I just don't get him. (Pur şi simplu nu-l înţeleg.)
I just don't know what to say... (Chiar nu ştiu ce să zic...)
I just wanted to check my email. (Vroiam doar să îmi verific email-urile.)
I was just kidding. (Glumeam.)
I'm just saying! (Am zis şi eu!)
Life without love is just totally pointless. (Viaţă fără iubire nu are sens.)
Mathematics is not just the memorization of formulas. (Matematica nu înseamnă doar să memorezi formule.)
She just managed to pass the examination. (De-abia a reuşit să treacă examenul.)
Stand just so! (Stai aşa!)
That is just the point. (Aici e toată problema.)
That's just like him. (Ăsta îi e felul.)
The baby has just learned to walk. (Copilaşul de-abia a învăţat să umble.)
The brain is just a complicated machine. (Creierul nu este decât o maşinărie mai complicată.)
The door was opened just a crack. (Uşa era întredeschisă.)
The performance was just splendid. (Spectacolul a fost pur şi simplu splendid.)
They live just up the road. (Ei stau mai departe pe aceeaşi stradă.)
This is just what I expected from him. (Tocmai la aşa ceva mă aşteptam din partea lui.)
This is just what I expected of him. (Tocmai la aşa ceva mă aşteptam din partea lui.)
This is just what I wanted. (Este tocmai ceea ce am dorit.)
To be perfect she lacked just one defect. (Pentru a fi perfectă, îi lipsea doar un defect.)
We might just as well have stayed at home! (Am fi putut foarte bine să stăm acasă!)
Who is the worthy who has just arrived? (Ăsta care a venit acum ce ştab o mai fi?)
You're just running away from life's problems. (Tu doar fugi de problemele vieţii.)
Your story just won't wash with me! (Ce-mi spui sunt baliverne?!)
Your story just won't wash with me. (Nu mă prind.)

Citate exemplificatoare

Women have more to offer this world than just a fallopian tube. Nothing is going to change until you quit looking at us as just sperm receptacles. (Femeile au mai mult de oferit acestei lumi decât o trompă uterină. Nimic nu se va schimba până când nu încetaţi să ne priviţi doar ca pe nişte recipiente de depozitat spermatozoizi.) - Barbara Hall
Paranoia is just a kind of awareness, and awareness is just a form of love. (Paranoia este doar o formă de vigilenţă, iar vigilenţa este doar o formă a iubirii.) - Charles Manson
I've met actors where you think, if only you could just clean up your act and get it together, people would want to work with you. Some people are so difficult, it's just not worth working with them. (Am întâlnit actori despre care crezi că, dacă pui ordine în jocul actoricesc şi te aduni, oamenii vor să lucreze cu tine. Unii sunt aşa de dificili că nu merită să lucrezi cu ei.) - Patrick Stewart
I'm just so blessed to be able to do what I just love and have loved since I was a teenager, since I first found it, and to be encouraged by others for it. (Sunt atât de binecuvântată că pot să fac ceea ce iubesc şi am iubit de când eram adolescentă, de când l-am descoperit şi am fost încurajată de alţii să îl fac.) - Angela Bassett
If something happened where I couldn't write music anymore, it would kill me. It's not just a job. It's not just a hobby. It's why I get up in the morning. (Dacă s-ar întâmpla ceva şi n-aş mai putea să compun muzică, m-ar ucide. Nu e doar o meserie. Nu e doar un hobby. E lucrul pentru care mă scol dimineaţa.) - Hans Zimmer
I would just love once to be called sexy. Just because it would make me something other than cute. (Mi-ar plăcea la nebunie să mi se spună că sunt sexi. Doar pentru că aş mai fi şi altfel decât drăguţă.) - Jennifer Love Hewitt
Egotism -- usually just a case of mistaken nonentity. (Egocentrismul - de obicei nimic altceva decât un caz de nulitate.) - Barbara Stanwyck
I never did give them hell. I just told the truth, and they thought it was hell. (Nu am făcut niciodată, nimănui viaţa un iad. Eu am spus doar adevărul, iar ei au crezut că e un iad.) - Harry Truman
The entire sum of existence is the magic of being needed by just one person. (Ansamblul întregii vieţi este magia faptului că o singură persoană are nevoie de tine.) - Vii Putnam
Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian. (Opera în engleză este în principal aproape la fel de logică precum baseball-ul în italiană.) - H.L. Mencken