• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

on the road

• Traducere în română
• Explicaţii în engleză
• Exemple
• Comentarii

Citate exemplificatoare

• He who chooses the beginning of the road chooses the place it leads to. It is the means that determines the end. (Cel care alege începutul drumului alege locul în care acesta duce. Mijloacele determină scopul.) - Harry Emerson Fosdick
• The trouble in corporate America is that too many people with too much power live in a box (their home), then travel the same road every day to another box (their office). (Problema în America corporatistă este că prea mulţi oameni cu prea multă putere trăiesc într-o cutie (casa lor), apoi merg pe acelaşi drum în fiecare zi către o altă cutie (biroul lor).) - Faith Popcorn
• When you come to a fork in the road, take it. (Când ajungi la o răspântie, abordeaz-o.) - Yogi Berra
• Stop worrying about the potholes in the road and celebrate the journey! (Nu-ţi mai face griji pentru gropile din asfalt şi bucură-te de călătorie!) - Barbara Hoffman
• Poetry and progress are like two ambitious men who hate one another with an instinctive hatred, and when they meet upon the same road, one of them has to give place. (Poezia şi progresul sunt precum doi oameni ambiţioşi care se urăsc reciproc cu o ură instinctivă, iar când se întâlnesc pe acelaşi drum, unul dintre ei trebuie să cedeze.) - Charles Baudelaire
• Every great improvement has come after repeated failure. Virtually nothing comes out right the first time. Failures, repeated failures, are the posts on the road to achievement. (Toate marile îmbunătăţiri au venit după eşecuri repetate. De fapt, nimic nu iese bine din prima. Eşecurile, eşecurile repetate sunt pilonii de pe drumul către realizare.) - Charles F. Kettering
• People take different roads seeking fulfillment and happiness. Just because they're not on your road doesn't mean they've gotten lost. (Oamenii o iau pe diferite drumuri în căutarea împlinirii şi a fericirii. Doar pentru că nu sunt pe drumul tău, nu înseamnă că s-au pierdut.) - H. Jackson Brown Jr.
• The safest road to hell is the gradual one-the gentle slope, soft underfoot, without sudden turnings, without milestones, without signposts. (Cel mai sigur drum către iad este cel progresiv - panta lină, uşor de parcurs, fără curbe neaşteptate, fără pietre de hotar, fără indicatoare.) - C.S. Lewis
• And the wind shall say: "Here were decent godless people. Their only monument the asphalt road. And a thousand lost golf balls". (Şi vântul va spune: "Aici trăiau oameni fără Dumnezeu. Singurul monument le era asfaltul. Şi mii de mingi de golf pierdute.") - T.S. Eliot
• The earth was made round so we would not see too far down the road. (Pământul a fost făcut rotund ca noi să nu vedem prea mult în calea noastră.) - Karen Blixen

Exemple de fraze cu on the road

• There who more cars on the road in summer than in winter.
• You should concentrate on the road when you're driving.
• After the rain there were pools of water on the road.
• Trucks came and dumped big stones on the road, then some trucks with little stones, then some trucks with tar and sand, and finally a steam roller came and rolled it all smooth, and the road was done.
• The cat lay at full length on the road.
• Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
• About two miles farther on, the road bent to the right.
• Let's get the show on the road.
• A number of traffic accidents occurred on the road of late.
• I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
• I found a strange object lying on the road.
• I went ahead on the road.
• There is no returning on the road of life.
• Never play on the road.
• If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
• Watch out for big and small stones on the road!
• The farm abuts on the road.
• A farm boy accidentally overturned his wagon load of wheat on the road.
• His land abuts on the road.
• He encountered a friend on the road.
• Work on the road was suspended because of the storm.
• Good company on the road is the shortest cut.
• There are lumps of snow lying on the road.
• The snow on the road was in the way of the traffic.
• The blood on the road must be mine.
• An old man lay dead on the road.
• She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
• She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.

Exemple din articole cu on the road

• "It's unfortunate that we had to go steal one on the road because we dropped one at home," coach Frank Martin said.

Imagini exemplificatoare pentru on the road

Mai multe...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!