• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

remains

• Traducere "remains" în română
• Explicaţii în engleză
• Exemple
• Comentarii
• Articole în blog

Fraze exemplificatoare cu remains

• The final decision remains with the designated body. (Decizia definitivă revine organismului desemnat.)
• The other eye, which remains untreated, serves as a control. (Celălalt ochi, netratat, serveşte ca martor.)
• The use of esfenvalerate remains authorised. (Utilizarea esfenvaleratului rămâne autorizată.)
• The window remains in its frame. (Fereastra rămâne în rama sa.)

Citate exemplificatoare

• One never notices what has been done; one can only see what remains to be done. (Nu dăm niciodată atenţie la ceea ce s-a făcut; nu vedem decât ceea ce a rămas de făcut.) - Marie Curie
• Happiness is the only sanction of life; where happiness fails, existence remains a mad and lamentable experiment. (Fericirea este singura pedeapsă a vieţii; când fericirea eşuează, existenţa devine un experiment nebun şi lamentabil.) - George Santayana
• It still remains true that no justification of virtue will enable a man to be virtuous. (Rămâne adevărat faptul că nicio justificare a virtuţii nu îl îndreptăţeşte pe un om să fie virtuos.) - C.S. Lewis
• The ultimate wisdom which deals with beginnings, remains locked in a seed. There it lies, the simplest fact of the universe and at the same time the one which calls faith rather than reason. (Înţelepciunea supremă care se ocupă de începuturi rămâne închisă într-o sămânţă. Acolo zace cel mai simplu fapt al universului şi în acelaşi timp cel care necesită credinţă mai degrabă decât raţiune.) - Hal Borland
• No plain not followed by a slope. No going not followed by a return. He who remains persevering in danger is without blame. Do not complain about this truth Enjoy the good fortune you still possess. (Nu există drum fără obstacole. Nu există acţiune fără consecinţă. Cel care se expune continuu pericolului e nevinovat. Nu te plânge de acest adevăr. Bucură-te de norocul pe care încă-l mai ai.) - I Ching
• The quiet and solitary man apprehends the inscrutable. He seeks nothing, holds to the mean, and remains free from entanglements. (Omul tăcut şi singuratic se teme de neprevăzut. Nu caută nimic, se mulţumeşte cu puţin şi stă departe de probleme.) - I Ching
• So much, after all, remains in our thoughts and hearts as unrealized suggestion. (Până la urmă în gândurile şi inimile noastre rămân atât de multe lucrui drept propuneri nerealizate.) - Andrei Tarkovsky
• Spain is not here anymore, it remains in America. In Mexico you get the purest essence of Spain. (Spania nu mai e aici, a rămas în America. În Mexic găseşti esenţa cea mai pură a Spaniei.) - Ramon Maria del Valle-Inclan

Alte exemple de fraze cu remains

• There still remains much to be done.
• Little remains to be said.
• If you take 3 from 8, 5 remains.
• Little remains to be done.
• Much still remains to be done.
• The suit remains.
• After all, nothing remains forever.
• There remains nothing to be desired.
• You can still see the remains of the fortress there.
• Nothing remains but to die.
• My homework remains to be done.
• The fact still remains to be known.
• The population remains stationary.
• He remains loyal to his principles.
• He remains sick bed.
• The cause of his death still remains a mystery.
• The door remains closed.
• The result of his action still remains to be seen.
• The fact remains that he is guilty.
• The situation remains unchanged.
• She is shy and always remains in the background.
• He remains sick in bed.
• In that village only one family remains.
• The problem remains to be solved.
• The murder remains a mystery.
• The problem still remains to be solved.
• The problem remains unsolved.
• The basic meaning of it remains the same.
• One thing remains doubtful.
• The mystery still remains unsolved.
• He works as hard as ever, but he remains poor.
• He remains calm in the face of danger.
• The fact remains that he accepted the money.
• He didn't take my advice, so he remains poor.
• We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
• The event still remains vivid in my memory.
• It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
• As long as you have hope, a chance remains.
• The hotel remains closed during the winter.
• Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
• The saddest part of the story remains to be told.
• Part of Hokkaido still remains in its natural state.
• The balance of public opinion remains in his favor.
• There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
• Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
• He who loves not wine, woman and songs, Remains a fool his whole life long.
• Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
• A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.

Exemple din articole cu remains

• Redknapp remains coy on Cole link.
• CHF Remains Undervalued vs.
• One week remains in the Biking photo contest.

Imagini exemplificatoare pentru remains

Mai multe...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!