• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

have to

• Traducere în română
• Explicaţii în engleză
• Exemple
• Comentarii
• Articole în blog

Fraze exemplificatoare cu have to

• Hether you like it or not, you'll have to do it. (Fie că îţi place, fie că nu, va trebui să o faci.)
• I have to do laundry while it's still sunny. (Trebuie să spăl rufele cât mai este încă soare afară.)
• I have to get a new computer. (Trebuie să îmi iau un alt calculator.)
• I have to give back the book before Saturday. (Trebuie să returnez cartea până sâmbătă.)
• I have to go shopping, I'll be back in an hour. (Trebuie să mă duc la cumpărături, mă întorc într-o oră.)
• I have to go to bed. (Trebuie să mă culc.)
• I have to go. (Trebuie să plec.)
• I have to tell you everything! (Trebuie să îţi spun eu tot!)
• I have to work overtime. (Trebuie să lucrez peste program.)
• In order to do that, you have to take risks. (Ca să faci acest lucru, trebuie să îţi asumi nişte riscuri.)
• Now I have to leave, they're calling for my flight. (Trebuie să plec, mi-au anunţat zborul.)
• That work will have to wait. (Lucrarea aceasta poate să mai aştepte.)
• The arrangements for drugs have to be evaluated. (Acordurile privind medicamentele trebuie evaluate.)
• These procedures have to be defined. (Aceste proceduri trebuie definite.)
• This will have to go. (Asta va trebui să dispară.)
• We have to expect worst. (Trebuie să ne aşteptăm la ce este mai rău.)
• We have to help each other. (Trebuie să ne ajutăm între noi.)
• What do I have to do with this? (Ce legătură am cu asta?)
• What does it have to do with this? (Ce legătură are cu asta?)
• Whether you like it or not, you'll have to do it. (Îţi place sau nu, va trebui să o faci.)
• You have to thank him for that! (Asta ai păţit-o din cauza lui)
• You have to thank him for that. (Numai lui trebuie să-i mulţumeşti pentru asta.)
• You'll have to account to me if anything happens to her. (O să ai de-a face cu mine dacă i se întâmplă ceva.)
• You'll have to walk some to get there in time! (O să ai de mers zdravăn ca să ajungi la timp!)
• You're sick, you have to rest. (Eşti bolnav, trebuie să te odihneşti.)

Citate exemplificatoare

• In order to have great happiness you have to have great pain and unhappiness - otherwise how would you know when you're happy? (Pentru a dispune de o fericire uriaşă trebuie să treci printr-o mare durere şi suferinţă, altfel cum ai ştii când eşti nefericit?) - Leslie Caron
• I like writing better. Because I don't have to wear makeup, I don't have to be thin, and I don't have to remember lines. (Îmi place mai mult să scriu, căci nu trebuie să mă machiez, nu trebuie să fiu subţirică şi nu trebuie să-mi amintesc replici.) - Fran Drescher
• Comedy is much more challenging, because you have to have the same level of belief but you have to make people laugh, and that's definitely a challenge. (Comedia te solicită mult mai mult pentru că trebuie să crezi în aceiaşi măsură, dar trebuie să-i faci pe oameni să râdă şi asta e categoric o provocare.) - Jenna Elfman
• I have noticed that the people who are late are often so much jollier than the people who have to wait for them. (Am observat că cei care întârzie sunt deseori mult mai bine dispuşi decât cei care sunt nevoiţi să-i aştepte.) - E.V. Lucas
• The very essence of leadership is that you have to have a vision. (Esenţa leadership-ului este viziunea.) - Theodore Hesburgh
• The very essence of leadership is that you have to have vision. You can't blow an uncertain trumpet. (Un lider adevărat trebuie să aibă viziune. Trebuie să fie sigur pe el.) - Theodore Hesburgh
• Some people see things that are and ask "Why?". Some people dream of things that never were and ask "Why not?" Some people have to go to work and don't have time for all that. (Unii oameni văd lucruri care sunt şi întreabă "De ce?". Alţi oameni visează la lucruri care nu au fost niciodată şi întreabă "De ce nu?". Unii oameni se duc la serviciu şi nu au timp de toate astea.) - George Carlin
• If you're able to be yourself, then you have no competition. All you have to do is get closer and closer to that essence. (Dacă reuşeşti să fii tu însuţi, atunci nu ai concurenţă. Tot ce trebuie să faci e să te apropii din ce în ce mai mult de aceea esenţă.) - Barbara Cook
• You have to make difficult choices in your life, and you just have to be happy with them. (Trebuie să faci alegeri dificile în viaţă şi să fii fericit cu ele.) - Lori Loughlin
• You do have to be fairly selfish when you have a gift. You cannot afford to let too many outside things get in the way. (Când eşti înzestrată cu un dar trebuie să fii cât se poate de egoistă. Nu-ţi poţi permite să dai voie prea multor lucruri din exterior să-ţi stea în cale.) - Sarah Brightman

Exemple din articole cu have to

• Redirecting a Large Site Doesn't Have to Take a Long Time.
• Former Vice President Dick Cheney says he believes he'll have to make a decision on whether to have a heart transplant given his medical history.
• Learning XML doesn't have to be hard.
• Exercise does not have to be strenuous, a simple walk a few times a week is more than sufficient.
• You have to be impressed.
• In the meantime, gay and lesbian couples will likely have to put off hopes of marrying for awhile, as plaintiffs lawyers' only option left would be to ask the U.

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!