Traducere Evidence

Evidence

indication of the evidence produced at the hearing	indicare a probelor propuse în şedinţă

main inculpatory evidence	principalele probe în acuzare

objective, relevant and consistent evidence	probe obiective, pertinente şi concordante

on the evidence	din depoziţii
on the evidence	pe baza depoziţiilor
on the evidence	pe baza mărturiilor
on the evidence	pe baza probelor

to offer evidence	a propune probe	conjugări

to produce in evidence	a aduce ca mărturie	conjugări

taking of evidence	instrucţie
taking of evidence	instrumentarea cauzei
taking of evidence	probaţiune
taking of evidence	administrare a probelor

taking of evidence by the office	probaţiunea realizată de către oficiu

the production of documents and items of evidence	prezentarea documentelor şi eşantioanelor

the production of documents or other evidence	prezentarea de documente şi de alte probe

to tender in evidence	a înainta ca dovadă	conjugări
to tender in evidence	a înainta ca mărturie	conjugări
to tender in evidence	a prezenta ca dovadă	conjugări
to tender in evidence	a prezenta ca mărturie	conjugări

<< < Pagina 2 >

The best historian is he who combines knowledge of the evidence with the largest intellect, the warmest human sympathy and the highest imaginative powers. (G.M. Trevelyan)	Cel mai bun istoric este acela care combină ştiinţa dovezilor cu cel mai mare intelect, cea mai caldă compasiune umană şi cele mai mari puteri imaginare. (G.M. Trevelyan)
more quotes...	mai multe citate...