Traducere Halfway

Halfway

halfway	la jumătate de drum
halfway	aşezat la jumătatea drumului
halfway	care se găseşte la jumătate de drum
halfway	la jumătate de drum

to go to meet somebody halfway	a întâmpina pe cineva la jumătatea drumului		conjugări
to go to meet somebody halfway	a ajunge la un compromis cu cineva	sens figurat	conjugări

to meet halfway	a ieşi în întâmpinarea cuiva		conjugări

to meet somebody halfway	a merge în întâmpinarea cuiva		conjugări
to meet somebody halfway	a face un compromis cu cineva	figurat	conjugări
to meet somebody halfway	a veni în întâmpinarea propunerii cuiva	figurat	conjugări
to meet somebody halfway	a ieşi în întâmpinarea cuiva		conjugări
to meet somebody halfway	a întâmpina pe cineva la jumătatea drumului		conjugări
to meet somebody halfway	a veni în întâmpinarea cuiva		conjugări
to meet somebody halfway	a face concesii cuiva	figurat în limba engleză	conjugări
to meet somebody halfway	a răspunde la avansurile cuiva	figurat în limba engleză	conjugări

to meet trouble halfway	a se băga în gura lupului		conjugări
to meet trouble halfway	a-şi căuta de lucru		conjugări
to meet trouble halfway	a căuta pe dracu		conjugări
to meet trouble halfway	a umbla după belele		conjugări