Traducere Once bit, twice shy.

Once bit, twice shy.

Once bit, twice shy.	Cine s-a ars cu borş suflă şi-n iaurt.	proverb
Once bit, twice shy.	Cine s-a ars cu ciorbă suflă şi-n iaurt.	proverb
Once bit, twice shy.	Cine s-a ars cu supă suflă şi-n iaurt.	proverb
Once bit, twice shy.	Cine s-a ars cu zeamă suflă şi-n iaurt.	proverb
Once bit, twice shy.	Cine s-a fript cu ciorbă suflă şi-n iaurt.	proverb
Once bit, twice shy.	Pisica opărită fuge şi de apă rece.	proverb