Traducere as though

as though

as though	ca şi când
as though	ca şi cum
as though	de parcă

as quick as thought	iute ca gândul

as swift as thought	iute ca gândul

to feel as though one might give birth to bullants	a fi consternat	familiar în limba engleză	conjugări
to feel as though one might give birth to bullants	a fi perplex	familiar în limba engleză	conjugări
to feel as though one might give birth to bullants	a rămâne cu gura căscată	familiar în limba română	conjugări
to feel as though one might give birth to bullants	a rămâne tablou	familiar în limba română	conjugări

to make as though	a se avea aerul că		conjugări
to make as though	a se face că		conjugări
to make as though	a se preface că		conjugări

quick as thought	iute ca fulgerul
quick as thought	iute ca gândul
quick as thought	iute ca săgeata

She made as though she would speak.	Ar vrea să vorbească.
She made as though she would speak.	Părea că vorbeşte.

You look as though you wanted to stay.	Parcă ai vrea să mai stai.