Traducere battle

battle

to join battle	a intra în luptă		conjugări
to join battle	a se încăiera		conjugări
to join battle	a intra în luptă	figurat în limba română	conjugări

to offer battle	a invita la luptă		conjugări
to offer battle	a oferi un prilej de luptă		conjugări

to stand the battle	a da lupta cu curaj		conjugări
to stand the battle	a duce lupta cu curaj		conjugări
to stand the battle	a susţine lupta cu curaj		conjugări

The first blow is half the battle.	Când începutul e bun treaba e aproape făcută.	proverb

The first stroke is half the battle.	Când începutul e bun treaba e aproape făcută.	proverb

the tide of battle	soarta bătăliei	figurat
the tide of battle	soarta schimbătoare a bătăliei	figurat

to throw down a gage of battle	a provoca la luptă		conjugări

to turn the sway of battle	a schimba soarta bătăliei		conjugări
to turn the sway of battle	a apleca cumpăna bătăliei într-o parte		conjugări
to turn the sway of battle	a schimba mersul bătăliei		conjugări

to turn the sway of the battle	a schimba mersul bătăliei		conjugări
to turn the sway of the battle	a schimba soarta bătăliei		conjugări

to win the battle	a câştiga bătălia		conjugări

We won the battle.	Am câştigat bătălia.

<< < Pagina 2 >

No one ever goes into battle thinking God is on the other side. (Terry Goodkind)	Nimeni nu pleacă niciodată la război gândindu-se că Dumnezeu este de partea cealaltă. (Terry Goodkind)
more quotes...	mai multe citate...