Traducere before

before

	before one has finished		până la urmă

	before one knows where one is		până să bage de seamă
	before one knows where one is		până să-şi dea seama ce se întâmplă cu el
	before one knows where one is		până să-şi dea seama pe ce lume este

	before one's very eyes		chiar sub ochii cuiva

	before the ink was dry		înainte chiar de a se usca cerneala pe dată

	before the wind		la aer
	before the wind		la vânt

	before this		anterior
	before this		mai înainte

	before you can say Jack Robinson		cât ai bate din palme
	before you can say Jack Robinson		cât ai clipi din ochi
	before you can say Jack Robinson		cât ai zice peşte
	before you can say Jack Robinson		în doi timpi şi trei mişcări
	before you can say Jack Robinson		într-o clipă

	before you can say knife		cât ai clipi
	before you can say knife		cât ai zice peşte
	before you can say knife		într-o clipită

	before you know it		înainte să-ţi dai seama
	before you know it		cât ai zice "peşte"

<< < Pagina 2 >