Traducere comes

comes

Este o conjugare a verbului to come.

All is grist that comes to his mill.	Din toate ştie să scoată un profit.

all's fish that comes to his net	ştie să tragă folos din toate	familiar în limba engleză
all's fish that comes to his net	ştie să tragă profit din toate	familiar în limba engleză

All's fish that comes to his net.	Nu refuză nimic.	familiar în limba engleză

anchor comes home	chix	familiar în limba română

Anchor comes home.	Încercarea a dat greş

but that he comes	dacă n-ar veni

incomes policy	politica veniturilor

meagre incomes	venituri sărăcăcioase

My apathy for voting comes from my distaste for politics.	Indiferenţa mea faţă de vot se trage din repulsia mea faţă de politică.

Of idleness comes no goodness.	Lucrul fără sănătate, trândăvia doar păcate.	proverb
Of idleness comes no goodness.	Lenea e cucoană mare care n-are de mâncare.	zicală

One misfortune comes on the neck of another.	O nenorocire nu vine niciodată singură.	zicală

Pride comes before a fall.	Trufia prevesteşte prăbuşirea.	proverb

Pride comes before destruction.	Trufia prevesteşte prăbuşirea.	proverb

Self comes first.	În primul rând te gândeşti la tine.
Self comes first.	Mai aproape dinţii decât părinţii.
Self comes first.	Pielea e mai aproape decât cămaşa.

That which one least anticipates soonest comes to pass.	Se întâmplă tocmai ceea ce nu te aştepţi.
That which one least anticipates soonest comes to pass.	Se întâmplă tocmai la ce te aştepţi mai puţin.

<< < Pagina 1 >