Traducere doesn

doesn

	It doesn't pay.		Nu rentează.

	It doesn't surprise me.		Nu mă miră.
	It doesn't surprise me.		Nu mă surprinde.

	It doesn't work.		Nu funcţionează.
	It doesn't work.		Nu merge.

	My physics teacher doesn't care if I skip classes.		Profesoarei mele de fizică nu îi pasă dacă absentez de la ore.
	My physics teacher doesn't care if I skip classes.		Profesoarei mele de fizică nu îi pasă daca lipsesc de la ore.

	My tooth doesn't pain me now.		Nu mă mai doare măseaua.

	She doesn't go in colours.		Se îmbracă numai în negru.

	She doesn't grudge any effort.		Nu precupeţeşte niciun efort.
	She doesn't grudge any effort.		Nu-şi cruţă niciun efort.

	She doesn't want to talk about it.		Nu vrea să vorbeasca despre acest lucru.

	She doesn't want to work so hard.		N-ar trebui să muncească atât de mult.

	The key doesn't fit the lock.		Cheia nu se potriveşte cu lacătul.

	The spring mattress doesn't give enough.		Somiera nu e destul de moale.

	The sum doesn't work out.		Suma nu e suficientă.

	The world doesn't revolve around you.		Lumea nu se învârte în jurul tău.

	This doesn't concern you.		Nu te priveşte.

	Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?		Apa îngheaţă la 0 grade Celsius, nu?

	Whence comes it that he doesn't know them?		Cum se face că el nu-I cunoaşte?

<< < Pagina 2 >

People take different roads seeking fulfillment and happiness. Just because they're not on your road doesn't mean they've gotten lost. (H. Jackson Brown, Jr.)	Oamenii o iau pe diferite drumuri în căutarea împlinirii şi a fericirii. Doar pentru că nu sunt pe drumul tău, nu înseamnă că s-au pierdut. (H. Jackson Brown Jr.)
more quotes...	mai multe citate...