Traducere fingers

fingers

to keep one's fingers crossed	a scuipa în sân	figurat în limba română	conjugări
to keep one's fingers crossed	a ţine pumnii strânşi	pentru cineva	conjugări

to know somebody as a person knows his ten fingers	a cunoaşte pe cineva ca în palmă		conjugări
to know somebody as a person knows his ten fingers	a cunoaşte pe cineva cum îţi cunoşti buzunarul		conjugări
to know somebody as a person knows his ten fingers	a cunoaşte pe cineva cum te cunoşti pe tine		conjugări

to know something as a person knows his ten fingers	a cunoaşte ceva ca în palmă		conjugări
to know something as a person knows his ten fingers	a cunoaşte ceva ca pe propriul tău buzunar		conjugări
to know something as a person knows his ten fingers	a cunoaşte ceva cum îţi cunoşti buzunarul		conjugări
to know something as a person knows his ten fingers	a şti ceva ca pe apă		conjugări
to know something as a person knows his ten fingers	a şti ceva ca pe degete		conjugări
to know something as a person knows his ten fingers	a şti ceva ca pe Tatăl nostru		conjugări

ladyfingers	pişcoturi

little fingers	degete mici

middle fingers	degete mijlocii

Money burns his fingers.	Banii din mână îi scapă cum ciurul scapă apa.	proverb

my fingers itch to	am o poftă nebună să
my fingers itch to	aşa îmi vine să
my fingers itch to	mă mănâncă palma să
my fingers itch to	mă mănâncă palmele să

ring fingers	degete inelare

<< < Pagina 2 >