Traducere isn

isn

The gate's locked, so plainly he isn't at home.	Poarta era încuiată, e limpede că nu e acasă.

There isn't a headache in a bucketful.	Poţi să bei oricât de mult că nu te doare capul.
There isn't a headache in a bucketful.	Poţi să bei cât vrei că nu te doare capul.	despre o băutură alcoolică
There isn't a headache in a bucketful.	Poţi să bei oricât că nu te doare capul.	despre o băutură alcoolică

There isn't any solution.	Nu există nicio soluţie.

There isn't much fear of his losing the money.	E puţin probabil să-şi piardă banii.
There isn't much fear of his losing the money.	Nu prea cred eu să-şi piardă banii.
There isn't much fear of his losing the money.	Nu prea cred să-şi piardă banii.

There isn't much merit in imitating another's style.	Nu e un lucru de laudă să imiţi stilul altuia.
There isn't much merit in imitating another's style.	Nu este un merit extrordinar să imiţi stilul altuia.

Well, the night is quite long, isn't it?	Avem timp toată noaptea, nu-i aşa?
Well, the night is quite long, isn't it?	Noaptea este destul de lungă, nu-i aşa?

<< < Pagina 2 >

I only know two pieces one is 'Clair de Lune' and the other one isn't. (Victor Borge)	Ştiu doar două piese, prima e "Clair de Lune" şi cealaltă nu e. (Victor Borge)
more quotes...	mai multe citate...