Traducere keep off

keep off

to keep off	a nu se apropia		conjugări
to keep off	a se feri		conjugări
to keep off	a ţine la distanţă		conjugări

Keep off the grass!	Nu călcaţi iarba!
Keep off the grass!	Nu călca iarba!
Keep off the grass!	Nu călcaţi pe iarbă!
Keep off the grass!	Nu te obrăznici!
Keep off the grass!	Nu încălca atribuţiile mele!	familiar în limba engleză
Keep off the grass!	Nu te băga în ciorba mea!	familiar în limba engleză
Keep off the grass!	Nu-ţi băga nasul unde nu-ţi fierbe oala!	familiar în limba engleză
Keep off the grass!	Fii cuminte!	femeia către bărbat; familiar în limba engleză
Keep off the grass!	Nu fi obraznic!	femeia către bărbat; familiar în limba engleză
Keep off the grass!	Păstrează distanţa legală!	femeia către bărbat; familiar în limba engleză
Keep off the grass!	Nu te băga în treaba asta!	figurat în limba engleză
Keep off the grass!	Nu te băga!	unde nu-ţi fierbe oala

to keep off the subject	a evita chestiunea		conjugări
to keep off the subject	a ocoli chestiunea		conjugări

Keep off!	Nu te apropia!