Traducere now

now

as far as I know	după câte ştiu

as far as my mathematical knowledge is concerned	cât priveşte cunoştinţele mele de matematică

as pure as driven snow	neprihănit	folosit adesea cu sens ironic, însemnând
as pure as driven snow	pur	folosit adesea cu sens ironic, însemnând

as pure as the driven snow	neprihănit	folosit adesea cu sens ironic, însemnând
as pure as the driven snow	pur	folosit adesea cu sens ironic, însemnând

to acknowledge	a confirma		conjugări
to acknowledge	a mărturisi		conjugări
to acknowledge	a recunoaşte		conjugări

before one knows where one is	până să bage de seamă
before one knows where one is	până să-şi dea seama ce se întâmplă cu el
before one knows where one is	până să-şi dea seama pe ce lume este

before you know it	înainte să-ţi dai seama
before you know it	cât ai zice "peşte"

but now	actualmente
but now	acum
but now	acum câteva clipe
but now	adineaori
but now	adineauri
but now	chiar acum

<< < Pagina 3 >