Traducere out of joint

out of joint

out of joint	în dezordine	figurat în limba engleză
out of joint	defect
out of joint	deplasat
out of joint	dislocat
out of joint	ieşit din loc
out of joint	luxat
out of joint	sărit din loc
out of joint	scrântit
out of joint	stricat	figurat în limba engleză

to put somebody's nose out of joint	a pune pe cineva cu botul pe labe		conjugări
to put somebody's nose out of joint	a lăsa pe cineva cu buza umflată	familiar în limba engleză	conjugări
to put somebody's nose out of joint	a îi lua cuiva înainte	familiar în limba engleză	conjugări
to put somebody's nose out of joint	a lua locul cuiva	familiar în limba engleză	conjugări
to put somebody's nose out of joint	a pune pe cineva cu botul pe labe	familiar în limba engleză	conjugări

The time is out of joint.	Timpul s-a întors pe dos.
The time is out of joint.	Trăim vremuri anormale.
The time is out of joint.	Trăim vremuri neobişnuite.