Traducere prison

prison

to imprison	a închide		conjugări
to imprison	a întemniţa		conjugări

Life in prison is worse than the life of an animal.	Viaţa în închisoare este mai rea decât viaţa unui animal.

No love is foul nor prison fair.	Iubire urâtâ şi închisoare poleită nicicând nu s-a văzut.

to pick up an escaped prisoner	a aresta un evadat		conjugări
to pick up an escaped prisoner	a pune mâna pe un evadat		conjugări

to pump a prisoner	a forţa un deţinut să spună tot ce ştie		conjugări
to pump a prisoner	a strânge cu uşa un deţinut	familiar în limba română	conjugări

to put to prison	a închide		conjugări
to put to prison	a întemniţa		conjugări

to scrape clear of prison	a fi foarte aproape de închisoare		conjugări
to scrape clear of prison	a scăpa de închisoare	ca prin urechile acului	conjugări

The escaped prisoner's whereabouts was unknown.	Nu se ştia pe unde ar putea fi evadatul.

The escaped prisoner's whereabouts were unknown.	Nu se ştia pe unde ar putea fi evadatul.

The king sent and had the prisoner brought to him.	Regele porunci şi prizonierul fu adus în faţa lui.

to take prisoner	a lua prizonier		conjugări

to take somebody prisoner	a lua pe cineva în captivitate		conjugări
to take somebody prisoner	a lua pe cineva prizonier		conjugări

to yield oneself prisoner	a se constitui prizonier		conjugări
to yield oneself prisoner	a se da prins		conjugări

<< < Pagina 2 >