Traducere proceeding

proceeding

absolute bar to proceeding with an action	excepţii peremptorii de ordine publică

application for leave to lodge a reply in appeal proceedings	cerere de depunere a unei replici în recurs

application initiating proceedings	cerere introductivă de instanţă

application initiating third-party proceedings	cerere de terţă opoziţie

applications initiating proceedings	cereri introductive de instanţă

bankruptcy proceedings	formalităţi în caz de faliment

capacity to pursue the proceedings	calitate procesuală

to close the proceedings	a pune capăt procesului		conjugări

illegal proceeding	masură ilegală

illegal proceedings	măsuri ilegale

in the course of the proceedings	în cursul judecăţii

infringement proceeding	procedură de infracţiune

initiation of proceedings before the Court	sesizare a Curţii

interest in taking proceedings	interes de a acţiona

to institute legal proceedings against	a aduce în faţa instanţei pe	cineva	conjugări
to institute legal proceedings against	a aduce în faţa justiţiei pe	cineva	conjugări
to institute legal proceedings against	a deschide o acţiune împotriva	cuiva	conjugări
to institute legal proceedings against	a intenta o acţiune împotriva	cuiva	conjugări

to institute proceedings against	a acţiona în judecată pe	cineva	conjugări
to institute proceedings against	a acţiona în justiţie pe	cineva	conjugări

<< < Pagina 2 >