Traducere sense

sense

to assist in the French sense	a privi cu braţele încrucişate	ironic	conjugări
to assist in the French sense	a sta cu braţele încrucişate	ironic	conjugări

to be out of one's sense	a nu fi în toate minţile		conjugări

to bring somebody to his senses	a face să-i vină minţile acasă		conjugări
to bring somebody to his senses	a face să-i vină minţile la cap		conjugări
to bring somebody to his senses	a învăţa minte pe cineva		conjugări

Come to your senses!	Isprăveşte cu prostiile!
Come to your senses!	Nu te mai prosti!
Come to your senses!	Termină cu prostiile!

common sense	bun simţ
common sense	judecată
common sense	judecată sănătoasă

to come to one's senses	a se învăţa minte		conjugări
to come to one's senses	a îi veni mintea acasă		conjugări
to come to one's senses	a îi veni mintea la cap		conjugări

Don't let us have any nonsense!	Ia mai lăsaţi prostiile!
Don't let us have any nonsense!	Ia să mai terminăm cu prostiile!
Don't let us have any nonsense!	Mai lăsaţi prostiile!

Don't listen to him, he's talking nonsense.	Nu îl asculta, spune numai prostii.
Don't listen to him, he's talking nonsense.	Nu îl asculta, vorbeşte în dodii.

<< < Pagina 2 >

Whatever else an American believes or disbelieves about himself, he is absolutely sure he has a sense of humor. (E.B. White)	Indiferent de ceea ce crede sau nu crede un American despre el însuşi, e absolut convins că are simţul umorului. (E.B. White)
more quotes...	mai multe citate...