Traducere shiv

shiv

to shiver and shake	a tremura din tot trupul		conjugări

Shiver my timbers !	Ei drăcia dracului!	imprecaţie marinărească; învechit în limba engleză
Shiver my timbers !	Să mă ia dracu !	imprecaţie marinărească; învechit în limba engleză

Shiver my timbers!	Să ma duc la fund!	imprecaţie marinărească; învechit în limba engleză
Shiver my timbers!	Să mă mănânce peştii!	imprecaţie marinărească; învechit în limba engleză

shivered	înfiorat
shivered	tremurat
shivered	zgribulit

shivers	frisoane

shivery	fragil
shivery	înfiorat

shivs	cuţite	argou în limba engleză
shivs	lame	argou în limba engleză
shivs	şişuri	argou în limba engleză

to give somebody the shivers	a băga cuiva frica în oase		conjugări
to give somebody the shivers	a băga cuiva spaima în oase		conjugări
to give somebody the shivers	a băga pe cineva în sperieţi		conjugări

to send shivers down somebody's spine	a face pe cineva să-i treacă fiori de spaimă pe şira spinării		conjugări

to send shivers up somebody's spine	a face pe cineva să-i treacă fiori de spaimă pe şira spinării		conjugări

<< < Pagina 2 >