Traducere smack of

smack of

smack of knowledge	spoială de cunoştinţe

to smack of something	a avea aromă de ceva		conjugări
to smack of something	a avea gust de ceva		conjugări

smack of the whip	pocnitură a biciului

a smack of knowledge	ceva cunoştinţe

opinions that smack of heresy	păreri care aduc a erezie	figurat
opinions that smack of heresy	opinii care aduc a erezie	figurat
opinions that smack of heresy	opinii care miros a erezie	figurat
opinions that smack of heresy	opinii din care transpiră erezia	figurat
opinions that smack of heresy	opinii în care se resimte erezia	figurat
opinions that smack of heresy	păreri care miros a erezie	figurat
opinions that smack of heresy	păreri din care se simte erezia	figurat
opinions that smack of heresy	păreri din care transpiră erezia	figurat

There is a smack of obstinacy in his character.	Este un pic de încăpăţânare în caracterul lui.
There is a smack of obstinacy in his character.	Este oleacă de încăpăţânare în caracterul său.

There is a smack of the gambler in him.	Are puţină stofă de jucător.
There is a smack of the gambler in him.	Are puţină înclinaţie pentru jocuri de noroc.