Traducere takes

takes

Este o conjugare a verbului to take.

takes note of and approves document	ia act şi aprobă documentul

Be patient please, it takes time.	Ai răbdare, te rog, durează ceva timp.

clerical mistakes, errors in calculation and obvious slips	erori materiale, de calcul sau inexactităţi

to drive stakes	a aşeza tabăra		conjugări

intakes	înghiţiri

It takes me all my time to pay the instaiments.	Abia dacă reuşesc să plătesc ratele.

it takes time	este nevoie de timp

It takes two to make a quarrel.	Într-o ceartă fiecare poartă o vină.

to lay the stakes	a face jocul		conjugări

Man is apt to make mistakes.	Omul e supus greşelii.	folosit în sens negativ

Many a one for land takes a fool by the hand.	De dorul bogatului, luai faţa dracului.	proverb

to move stakes	a se cărăbăni	familiar în limba română	conjugări
to move stakes	a se urni din loc	familiar în limba română	conjugări

to play for high stakes	a juca pe o miză mare	cărţi	conjugări
to play for high stakes	a risca şi a sconta mult	figurat în limba română	conjugări

to play for low stakes	a juca pe o miză mică	cărţi	conjugări
to play for low stakes	a se aştepta la puţin	figurat în limba română	conjugări
to play for low stakes	a sconta	figurat în limba română	conjugări

to pull up stakes	a-şi lua catrafusele		conjugări

She has what it takes.	Are pe vino-ncoace.

<< < Pagina 1 >

It takes a wonderful brain and exquisite senses to produce a few stupid ideas. (George Santayana)	E nevoie de un creier nemaipomenit şi de simţuri alese pentru a crea câteva idei stupide. (George Santayana)
more quotes...	mai multe citate...