Traducere the beaten track

the beaten track

to be off the beaten track	a fi cu totul neobişnuit		conjugări
to be off the beaten track	a fi ieşit din comun		conjugări

to go off the beaten track	a lăsa calea bătută		conjugări
to go off the beaten track	a părăsi calea bătută		conjugări
to go off the beaten track	a se aventura în necunoscut	figurat în limba engleză	conjugări
to go off the beaten track	a căuta altceva	figurat în limba engleză	conjugări
to go off the beaten track	a căuta ceva neobişnuit	figurat în limba engleză	conjugări
to go off the beaten track	a căuta ceva nou	figurat în limba engleză	conjugări

to keep to the beaten track	a nu face nimic deosebit	figurat în limba română	conjugări
to keep to the beaten track	a nu face nimic neobişnuit	figurat în limba română	conjugări
to keep to the beaten track	a nu ieşi din rutină	figurat în limba română	conjugări
to keep to the beaten track	a merge pe căi bătătorite	figurat în limba română	conjugări

off the beaten track	alături de drumul mare
off the beaten track	departe de drumurile bătătorite
off the beaten track	neumblat
off the beaten track	cu totul neobişnuit	figurat în limba engleză
off the beaten track	ieşit din comun	figurat în limba română
off the beaten track	ieşit din rutină	figurat în limba română
off the beaten track	pe o cale nebătută	figurat în limba română

to wander from the beaten track	a se abate de la drumul obişnuit		conjugări

<< < Pagina 1 >