Traducere the best

the best

to get the best of	a încuia pe	cineva	conjugări
to get the best of	a înfrânge pe	cineva	conjugări
to get the best of	a înfunda pe	cineva	conjugări

to get the best of somebody	a trage pe sfoară		conjugări

to get the best out of	a profita la maxim de	ceva	conjugări
to get the best out of	a scoate cât mai mult din	ceva	conjugări
to get the best out of	a scoate tot ce se poate din	ceva	conjugări
to get the best out of	a scoate totul din	ceva	conjugări

to give somebody six of the best	a da cuiva şase lovituri de nuia	ca pedeapsă	conjugări

to give the best one has in the shop	a face tot ce e cu putinţă		conjugări
to give the best one has in the shop	a face tot ce-i stă în putinţă		conjugări
to give the best one has in the shop	a face tot posibilul		conjugări
to give the best one has in the shop	a nu precupeţi niciun efort		conjugări

He got the best of it.	El a ieşit victorios din povestea asta.
He got the best of it.	El a ieşit basma curată din povestea asta.
He got the best of it.	El a ieşit cu bine din povestea asta.

to have the best of	a birui pe	cineva	conjugări
to have the best of	a conduce pe	cineva	conjugări
to have the best of	a domina pe	cineva	conjugări
to have the best of	a duce de nas pe	cineva	conjugări

<< < Pagina 3 >