Traducere thing

thing

	Things look black.		Situaţia e cam albastră.
	Things look black.		Situaţia e cam proastă.

	Things look blue.		Situaţia e cam albastră.
	Things look blue.		Situaţia e cam proastă.

	Things look nasty.		Situaţia e cam albastră.
	Things look nasty.		Situaţia e cam proastă.

	things of this nature		lucrurile de felul acesta

	Things were all wrong.		Toate mergeau prost.

	thingumabob		cutare
	thingumabob		zi-i pe nume

	thingummy		cutare

	A funny thing happened on my way to school.		Am păţit ceva ciudat spre şcoală.
	A funny thing happened on my way to school.		Mi s-a întâmplat ceva ciudat spre şcoală.

	a lot of different things		fel de fel de lucruri

	a sober estimate of something		evaluare la rece a ceva

	above all things		mai înainte de toate
	above all things		mai presus de orice

	air-breathing		care respiră aer

	All our hopes came to nothing.		Nu s-a ales nimic din toate planurile noastre.
	All our hopes came to nothing.		Nu s-a ales nimic din toate speranţele noastre.

<< < Pagina 2 >

It is a curious thing... that every creed promises a paradise which will be absolutely uninhabitable for anyone of civilized taste. (Evelyn Waugh)	E un lucru ciudat... că fiecare crez promite un paradis ce ar fi de nelocuit pentru oricine are gusturi civilizate. (Evelyn Waugh)
more quotes...	mai multe citate...