Traducere to lay on

to lay on

to lay on	a acoperi cu	o vopsea etc	conjugări
to lay on	a aplica	o vopsea etc	conjugări
to lay on	a face o trataţie cu	familiar	conjugări
to lay on	a oferi	familiar	conjugări

to lay on with a trowel	a exagera peste măsură		conjugări
to lay on with a trowel	a peria pe cineva bătător la ochi		conjugări
to lay on with a trowel	a sări peste cal		conjugări
to lay on with a trowel	a vorbi extrem de linguşitor		conjugări

to lay one's finger on	a pune punctul pe i		conjugări
to lay one's finger on	a pune degetul pe	rană	conjugări

to lay one's head on a pillow	a-şi aşeza capul pe pernă		conjugări

to lay one's heart at somebody's feet	a-şi dărui inima cuiva		conjugări
to lay one's heart at somebody's feet	a-şi pune afecţiunea la picioarele cuiva		conjugări
to lay one's heart at somebody's feet	a-şi pune inima la picioarele cuiva		conjugări
to lay one's heart at somebody's feet	a-şi pune sentimentele la picioarele cuiva		conjugări

to lay one's lance in rest	a-şi sprijini lancea pentru asalt		conjugări
to lay one's lance in rest	a-şi sprijini lancea pentru atac		conjugări

to lay oneself out for	a face pregătiri pentru		conjugări

to have nowhere to lay one's head	a nu avea unde să-şi culce capul		conjugări