Traducere to scrape

to scrape

to scrape along together	a se înţelege bine împreună		conjugări

to scrape clear of prison	a fi foarte aproape de închisoare		conjugări
to scrape clear of prison	a scăpa de închisoare	ca prin urechile acului	conjugări

to scrape home	a câştiga partida la limită		conjugări
to scrape home	a-şi atinge ţinta	cu greu	conjugări
to scrape home	a obţine lucrul dorit	în sfârşit	conjugări

to scrape one's boots	a-şi şterge ghetele la răzătoare		conjugări
to scrape one's boots	a-şi curăţi noroiul de pe tălpi	pe răzuitoare	conjugări

to scrape one's chin	a se bărbieri		conjugări
to scrape one's chin	a se rade		conjugări

to scrape one's feet	a tropăi		conjugări
to scrape one's feet	a târşâi picioarele	de nerăbdare;pentru a acoperi vorbitorul	conjugări

to scrape one's plate	a nu lăsa nimic în farfurie		conjugări
to scrape one's plate	a linge farfuria		conjugări

to scrape out one's plate	a nu lăsa nimic în farfurie		conjugări
to scrape out one's plate	a linge farfuria		conjugări

to scrape the barrel	a da de fundul sacului	familiar; figurat	conjugări
to scrape the barrel	a ajunge la fund	familiar; figurat	conjugări
to scrape the barrel	a ajunge la limita extremă	figurat în limba engleză	conjugări
to scrape the barrel	a ajunge la fund	familiar în limba română; figurat în limba engleză	conjugări

<< < Pagina 2 >