Traducere voice

voice

voice recognition	recunoaşterea vocii	informatică

voice telephony services	serviciile de telefonie vocală

voice user interface	interfaţa utilizator pentru voce	informatică

voiced	exprimat
voiced	sonor

voiceless	fără glas
voiceless	mut

voices in the wilderness	oameni care îşi bat gura degeaba
voices in the wilderness	predici în pustiu

a voice within me said	vocea interioară mi-a spus.

A voice within me said.	Un glas launtric mi-a spus.

active voice	diateza activă	lingvistică

as per invoice	conform facturii
as per invoice	listă de mărfuri

at the top of one's voice	cât îl ţine gura
at the top of one's voice	cât poţi de tare
at the top of one's voice	cât se poate de tare.
at the top of one's voice	cât te ţine gura.
at the top of one's voice	din fundul bajocilor
at the top of one's voice	spărgându-şi pieptul

<< < Pagina 2 >

If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced. (Vincent van Gogh)	Dacă auzi o vocea în interiorul tău care-ţi spune "nu poţi picta", atunci pictează cu orice preţ şi vocea va fi redusă la tăcere. (Vincent Van Gogh)
more quotes...	mai multe citate...