Traducere with me

with me

with me	cu mine

Are you still with me?	Mă mai urmăreşti?
Are you still with me?	Mai urmăreşti ce vreau să spun?

to be troubled with memories	a fi chinuit de amintiri		conjugări
to be troubled with memories	a fi tulburat de amintiri		conjugări

Come on, play with me, I'm so bored!	Hai, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit!

Do me the pleasure of lunching with me.	Fă-mi plăcerea să prânzeşti cu mine.

I don't have anyone who'd travel with me.	Nu am pe nimeni care să călătorească cu mine.

I had the horse run away with me.	Calul a luat-o razna cu mine.	familiar

That won't go down with me!	Fugi că nu te cred!
That won't go down with me!	Nu prinde figura!
That won't go down with me!	Nu ţine figura!

The responsability rests with me.	Eu răspund.
The responsability rests with me.	Răspunderea e a mea.
The responsability rests with me.	Responsabilitatea îmi revine mie.

This food does not stay with me.	Mâncarea asta nu mă satură.

Who is coming with me?	Cine vine cu mine?

Will you walk up to the shop with me?	Vii cu mine până la magazin?

Would you like to dance with me?	Ai vrea să dansezi cu mine?

You are either with me or against me.	Ori eşti cu mine, ori împotriva mea.

<< < Pagina 1 >