dictionar roman englez

Sa-mi


Să-mi fie cu iertare ! Save the mark !
Să-mi fie cu iertare! God bless the mark!
Să-mi fie cu iertare! God save the mark!
Să-mi fie cu iertare! Heaven bless the mark!
Să-mi fie cu iertare! Heaven save the mark!
Așa să-mi ajute Dumnezeu! So help me God!
Banii au să-mi ajungă pentru două luni. The money will last me another two months.
când o să-mi surâdă norocul when my ship comes home
când o să-mi surâdă norocul when my ship comes in
când o să-mi surâdă și mie norocul when my ship comes home
când o să-mi surâdă și mie norocul when my ship comes in
Ce cămașă să-mi pun? Which shirt shall I wear?dintre mai multe
Dă-mi, te rog, un foc ca să-mi aprind țigara! Give me a light please!
doar nu vrei să-mi spui că you never mean to tell me that
dupa câte pot să-mi dau eu seama as far as I can judge
Mai lasă-mi ochelarii în pace! Stop fiddling my spectacles!
Nu-i nevoie să-mi mulțumești! Think nothing of it!
O să-mi scoți ochiul cu umbrela dumitale! You'll jab out my eye with your umbrella!
O schimbare de aer o să-mi facă bine. A change of air will do me well.
O schimbare de aer o să-mi priască. A change of air will do me well.

<< < Pagina 1 >

Couldn't select: Table './roen_dictionar/citat_cache_roen' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed