dictionar roman englez

aceeași


Ți-o plătesc cu aceeași monedă! I'll get my own back on you!
a adopta aceeași linie to come into line withde gândire, acțiuneconjugări
a avea aceeași direcție to run in the same grooveconjugări
a avea aceeași părere to be of one mindconjugări
a avea aceeași soartă to share the same fateconjugări
a avea de-a face cu un adversar de aceeași talie to find one's matchconjugări
a avea una și aceeași atitudine în legătură ce ceva to be pot and can inconjugări
a avea una și aceeași părere în legătura cu ceva to be pot and can inconjugări
a nu mai avea aceeași tărie to take off the edge ofconjugări
a nu mai avea aceeași valoare to take off the edge ofconjugări
Adu-ți aminte că suntem toți în aceeași oală. Remember that we are all in the same boat.
atâtea succese în aceeași zi so many successes on the selfsame day
Au plecat cu toții în aceeași direcție. They all went off in one direction.
Au plecat toți în aceeași direcție. They all went off in one direction.
a băga în aceeași oală to pegargou în limba englezăconjugări
cam de aceeași culoare much the same colour
care este pe aceeași lungime de undă simpatico
care sunt pe aceeași lungime de undă simpatico
chiar aceeași very same
a deveni una și aceeași persoană to be become oneconjugări

<< < Pagina 2 >

Citat exemplificator în română-engleză

Când o națiune decade sau o societate dispare, una din condiții este mereu aceeași; au uitat de unde au venit. Au pierdut din vedere ce i-a adus împreună.
(Carl Sandburg)
When a nation goes down, or a society perishes, one condition may always be found; they forgot where they came from. They lost sight of what had brought them along.
(Carl Sandburg)
mai multe citate...more quotes...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2021 Lucian Velea

www.ro-en.ro trafic.ro