ura!
| Du-te și te spânzură! |
 | Go and jump in the sea! | |||
| E o veste care ne bucură! |
| That's a good hearing! | |||
 | Gura! |
| Shut up! | ||
| Gura! |
| Wipe off your chin! | ||
| Gura! |
| Cheese it! | argou | |
| Gura! |
 | Pipe down! | argou în limba engleză | |
| Gura! |
| Stow it ! | argou în limba engleză | |
| Gura! |
| Dry up! | familiar în limba română | |
| Mai taci din gură! |
| Go home! | |||
| Nu prinde figura! |
| That won't go down with me! | |||
| Nu ține figura! |
| That won't go down with me! | |||
| Să-ți ții gura! |
| Mum's the word! | |||
| Tacă-ți gura! |
| Shut your trap! | |||
| Tacă-ți gura! |
| Cheese it! | argou | ||
| Tacă-ți gura! |
| Shoot the chimney! | argou în limba engleză | ||
| Tăcă-ți gura! |
| Shut up! | |||
| Taci din gură! |
| Go home! | |||
| Taci din gură! |
| Shut up! | |||
| Taci din gură! |
| Knock it off! | argou în limba engleză | ||
| Trebuie să îți dau mură-n gură! |
| I have to tell you everything! |