• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

cenuşă

• Traducere în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. CENÚŞĂ s.f. 1. Reziduu solid format din substanţe minerale sub formă de pulbere, care rămâne după arderea completă a unui corp. ◊ Expr. A (se) preface în cenuşă = a (se) distruge în întregime (prin foc). A nu avea nici cenuşă în vatră = a fi foarte sărac, a nu avea nimic. A-i lua (sau a-i vinde) cuiva şi cenuşa din vatră = a lăsa pe cineva sărac lipit, a-i lua cuiva tot. A trage cenuşa (sau spuza) pe turta sa = a-şi apăra cauza proprie. A-şi pune cenuşă în cap = a se pocăi, a-şi recunoaşte vina sau greşeala. ♦ Rămăşiţele unui mort incinerat. 2. (În sintagma) Cenuşă vulcanică = masă de elemente fine aruncată în atmosferă de un vulcan în erupţie. – Lat. *cinusia (< cinis).
2. Sinonime: CENÚŞĂ s. (înv. şi reg.) scrum. (A ars şi n-a rămas decât ~.)
3. Ortografie: cenúşă s. f., art. cenúşa, g.-d. art. cenúşii, pl. cenúşi

//dexonline.ro/search.php?cuv=cenusa

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia