dictionar roman englez

dată


  1. DATÁ, datez, vb. I. 1. Tranz. A stabili data exactă a unui eveniment sau a unui fapt din trecut. ♦ A pune data pe o scrisoare, pe un act etc. 2. Intranz. (Cu determinări introduse prin prep. 'de la ', 'de' sau 'din') A se fi produs, a se fi făcut, a fi început să existe. – Din fr. dater.
  2. DÁTĂ, date, s.f. I. Timpul precis (exprimat în termeni calendaristici) când s-a produs sau urmează să se producă un eveniment. ♦ Indicația acestui timp pe un act, pe o scrisoare etc. (pusă la întocmirea lor). II. Fiecare dintre numerele, mărimile, relațiile etc. care servesc pentru rezolvarea unei probleme sau care sunt obținute în urma unei cercetări și urmează să fie supuse unei prelucrări. – Din fr. date.
  3. Sinonime: DÁTĂ s. v. datină, destin, fatalitate, fel, menire, noroc, obicei, predestinare, rânduială, soartă, tradiție, ursită, uz, uzanță, zodie.
  4. Sinonime: DÁTĂ s. 1. (înv.) veleat. (La ce ~ s-a întâmplat evenimentul?) 2. termen, timp, vreme, zi, (pop.) soroc, (înv.) sorocire, veleat. (La ~ hotărâtă ...) 3. v. oară. 4. v. rând, (reg.) vers. (În trei dăți am fost pe deal.)
  5. Sinonime: DATÁ vb. a exista. (Acest obicei ~ de un secol.)
  6. Ortografie: datá vb., ind. prez. 1 sg. datéz, 3 sg. și pl. dateáză
  7. Ortografie: dátă (soartă, obicei) s. f.
  8. Ortografie: dátă (momentul unei întâmplări, oară) s. f., g.-d. art. dății; pl. dăți
  9. Ortografie: dátă (calendaristică, a unei probleme) s. f., pl. dáte
  10. //dexonline.ro/search.php?cuv=data

Exemple pentru data

Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2022 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro