dictionar roman englez

despăgubire


  1. DESPĂGUBÍRE, despăgubiri, s.f. Acțiunea de a (se) despăgubi și rezultatul ei; compensare a unei pagube. ♦ (Concr.) Sumă ce urmează a fi plătită unei persoane pentru repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat printr-o infracțiune; desdăunare, daună, compensație. ◊ Despăgubire de război = sumă pe care un stat răspunzător de dezlănțuirea unui război de agresiune este obligat s-o plătească statului victimă a agresiunii, pentru repararea prejudiciilor cauzate. – V. despăgubi.
  2. Sinonime: DESPĂGUBÍRE s. compensare, compensație, daune (pl.), reparație, (înv. și pop.) mulțumire, (înv.) dezdăunare, indemnizație, (turcism înv.) adet. (Ce ~ i-a oferit pentru pagubele produse ?)
  3. Antonime: Despăgubire – păgubire
  4. Ortografie: despăgubíre s. f., g.-d. art. despăgubírii; pl. despăgubíri
  5. //dexonline.ro/search.php?cuv=despagubire

Exemple pentru despăgubire

  • Fără îndoială, între cele două limite extreme, ale literaturii tale, așa cum o înțelegi tu, și a mea, există un număr nesfârșit de trepte de mijloc și n-ar fi greu să înmulțești subîmpărțirile; dar n-ar folosi la nimic, și s-ar ivi primejdia de a da ceva îngust și fals unei concepții eminamente filozofice, care încetează de a mai fi rațională, îndată ce nu mai e înțeleasă cum a fost gândită, adică în amploare. Tu știi să unești înflăcărarea cu lăuntrica răceală, cercetător de o fire închisă; în sfârșit, cât despre mine, te socotesc desăvârșit... Și tu nu vrei să mă înțelegi! Dacă nu ești prea sănătos, urmează-mi sfatul (cel mai bun pe care ți l-am pregătit), și du-te de fă o plimbare pe câmp. Jalnică despăgubire, ce spui? După ce vei fi luat aer, vino să mă vezi: simțurile îți vor fi mai liniștite. Nu mai plânge; nu voiam să te mâhnesc. Nu-i așa prietene, că, până la un anume punct, cânturile mele ți-au câștigat încuviințarea? (Contele de Lautreamont)
    » mai multe citate despre despagubire...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2022 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro